SE TRETIRA - превод на Енглеском

• is treated
• being treated
• be treated
• are treated

Примери коришћења Se tretira на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako se tretira loš zadah?
How to treat Bad Breath?

Lijepo je kad me se ponekad tretira kao odraslu osobu.
It's nice to be treated like an adult once in a while.

Zar se tako tretira žena?
Is that any way to treat a woman?

Kako se tretira loš zadah?
How are bad breath problems treated?

Ukoliko se ne tretira na pravi način, žutica može biti i opasna.
If not treated properly, black magic can be dangerous.

Tako se ne tretira dama.
That's no way to treat a lady.

Sturdžesova je preminula ranije ovog meseca i njena smrt se tretira kao ubistvo.
Sturgess died after the incidents, and her death has been treated as murder.

sav promet se tretira jednako.
all traffic treated equally.

Ovo nije način na koji se tretira pacijenat.
This is no way of treating a patient.

Trebaš lekciju kako se tretira dama.
You need lessons on how to treat a lady.

Želim da moj sin nauči kako se tretira žena i majka.
I want my son to know how to treat a wife and mother.

Lepo je biti sa muškarcem koji zna kako se tretira dama.
It's nice to be with a man who knows how to treat a lady.

Bezbednost banaka se tretira kao pitanje nacionalne bezbednosti jer je„ ekonomska bezbednost jedna nacionalnoj“, rekao je Finan.
Security of the banks is treated as national security issue because" economic security is national security," said Finan.

Pitanje imigracija se tretira kao bezbednosno pitanje,
The issue of migration is treated as a security issue,

Ova žena ima rak dojke koji se tretira antiangiogenetskim lekom Avastinom,
Here's a woman with a breast cancer, being treated with the antiangiogenic drug called Avastin,

cene po ponovnoj prodaji se tretira kao prihod po osnovu kamate
resale price is treated as income based on interest

Jesam, ali niko nije smatrao da treba da se tretira na bilo koji nacin….
I'm sorry, but I haven't claimed that anyone ought to be treated differently for any reason.

Nadam se da nas snažna poruka SZO dovodi jedan korak bliže mentalne bolesti koja se tretira kao ozbiljno i vidljivih uslovima.
I hope that the WHO's strong message brings us one step closer to mental illness being treated as seriously as visible conditions.

cene ponovne kupovine se tretira kao kamata i obračunava za vreme trajanja ugovora primenom metoda efektivne kamatne stope.
sale price is treated as interest and accrued over the life of the agreements using the effective interest rate method.

ja dobijam erekciju kad me se tretira jako loše-.
I'm turned on by being treated in a very mean-.