SE UKAŽE - превод на Енглеском

arises
ustati
настати
се јављају
се појавити
ustani
се појављују
произилазе
проистичу
dođe
произлазе
presents itself
se predstaviti
se sama ukaže
se pokazati
have
imati
jesi li
već
dobiti
су
presented itself
se predstaviti
se sama ukaže
se pokazati
point out
истичу
указују
указати
istaći
da istaknem
истаћи
da naglasim
истакнути
наглашавају
укажите

Примери коришћења Se ukaže на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Vozim kada god mi se ukaže prilika.
I ride when ever I have a chance.
dalje kad se ukaže prilika.
where occasion arises.
Brzo radi kada se ukaže prilika.
They act fast once the opportunity presents itself.
sigurno ću kupiti još neku čim mi se ukaže prilika.
I will buy and sell more of them as I have opportunity.
Niko se nikada ne oseća 100% spremnim kada se ukaže prilika.
The truth is nobody ever feels 100% ready when an opportunity arises.
zadirkuje nas, šali se i smeje čim se ukaže prilika.
getting choked up when the occasion presents itself.
Ako se ukaže potreba za tim, možete efikasno da pretražujete u okviru fascikle.
Should you need to, you can efficiently search within a folder.
Pilat bi me uklonio ili ražalovao ako mu se ukaže prilika.
Pilate, he-- he'd have me removed Or demoted, given a chance.
Delujte brzo- kad vam se ukaže prilika delujte.
Work out when you have a chance to work out.
Da cu biti srećna ako se ukaže prilika.
Will be glad if given an opportunity.
Jedite divlje namirnice kad god vam se ukaže prilika.
Eat clean foods whenever you have the opportunity to.
kada se ukaže prilika, obavlja druge poslove, pošto ne uspeva da pronađe stalno zaposlenje u svojoj struci.
when the opportunity arises, since she cannot find permanent employment in her profession.
Na taj način, ukoliko se ukaže potreba, bolje će se osećati
By doing so, if the need arises, you will feel more informed,
Ipak, neki psi obožavaju vožnju i uleću u automobil čim se ukaže prilika, dok je kod ostalih situacija potpuno drugačija.
Even though there are some dogs that enjoy riding in the car and try to run into the vehicle as soon as the opportunity presents itself, there are many more completely opposite cases.
Mislim, da li ih ubija kako mu se ukaže prilika, ili postoji neka metoda?
I mean, is he just killing them as the opportunity arises, or is there some method?
bih voleo da pomognem ako mi se ukaže prilika.
I would like to help if I have such opportunities.
Zašto je bilo toliko bitno da nam se ukaže na ovaj 26. 000 godišnji ciklus?
So what was so important that we point out, to this cycle of 26,000 years?
Kad god se ukaže prilika za to, voli pred drugima da se pokaže svojim dobrim delima.
Whenever an opportunity arises, he likes to show his good works to others.
Najbolji timovi u ligi su veoma zadivljujući- kada se ukaže prilika veštine dozvoljavaju dobru preciznost i izvršenje.
The best sides in League are very clinical- when the opportunity arises the skills allow for good accuracy and execution.
Ekipa im se pridružila na njihovoj svakodnevnoj šetnji kako bi iskoristila svaku priliku koja im se ukaže.
The crew would join them on their daily walk to seize any opportunity that presented itself.
Резултате: 71, Време: 0.0493

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески