SE UMORILA - превод на Енглеском

• tired
• tiring

Примери коришћења Se umorila на Српском и њихови преводи на Енглески

Dženi se umorila od tvog konstantnog odbijanja,
Jenny got tired of always being rejected by you,

Ali sam se umorila od ove istrage.
But I'm getting tired of this inquisition.

Nisam se umorila od čitalaca.
I am tired Reader's.

Jesi se umorila?
Were you tired?

Pa, možda se Suzi umorila od odgovaranja na telefone.
Well, maybe Suzy got tired of answering the phones.

A onda se umorila od borbe.
And then she was tired of fighting.

Valjda se umorila od mene.
She was tired of me.

Mislim da sam se umorila od svega toga.
I guess I'm just getting tired of it.

Jesi li se umorila bebice?
Are you tired, bubby?

Sandra Bulok se umorila od pitanja zašto još uvek nema dece.
Sandra Bullock is tired of people asking her why she hasn't had a baby yet.

Nisam se nikad umorila da se zaljubljujem.
I'm never tired of falling in love with you.

Možda se umorila od zvonjave.
Maybe she was tired of getting her bell rung.

Ona se umorila od čekanja da se on promeni.
He is tired of waiting for me to change.

Lokalno policija se umorila i odustala pošto je jurila bandu par milja.
Local police get tired and quit after chasing the gang a couple of miles.

jer sam se umorila od tog pitanja.
I was getting tired of that question.

Mora da si se umorila.
You must be getting tired.

Znaš, posmislila bi da sam se umorila od gledaja, ali.
And you know, you'd think I'd get tired of watching, but.

Arzeli bi se umorila obuzdavajući me.
Arzélie'd be exhausted from restraining me.

Da, ali ja sam se umorila!
Yes but I'm exhausted!

Udala se za vas zato što se umorila od čekanja.
She simply married you because I was poor and she was tired of expecting me.