SE USELIO - превод на Енглеском

• moved in

Примери коришћења Se uselio на Српском и њихови преводи на Енглески

Mesto je isto kao kada sam se uselio.
The place is much the same as it was when I moved in.

To je pored tertane u koju se Dyson uselio.
Well that's by the gym that Dyson moved into.

Eno ga onaj pajkan što se uselio u sobu 64.
There's that cop that moved into 64.

To je trajalo šest meseci, a onda se uselio kod nje.
It lasted six months and then she moved to the city.

Pa, na kraju sam se ovde uselio.
So this is where I ended up moving to.

novi par se uselio u moju zgradu.
a new couple had moved in upstairs.

a zatim se uselio u okviru pešacke distance.
then moved within walking distance.

Ne baš, vidi… novi doktor se uselio.
Not really. Look. A new doctor's moved in.

Voli jeftine horore i upravo se uselio kod mene.
He loves schlocky horror movies, and he just moved in.

je to glupo, ali od kada se Radž uselio osećam se malo zapostavljeno.
but since Raj moved in, I've been feeling a little left out.

Jedanaest meseci pošto se uselio na tavan, 30. jula 1942. godine, Konis je pomerio zavesu
On July 30, 1942, 11 months after moving in, the police finally saw Coneys move a curtain,

Za tipa koji se upravo uselio u 12 praznih soba
For a guy who just moved into, uh 12 empty rooms…

Kada su se vratili, Bilijev tata se uselio ponovo… i sve je bilo u redu.
When they got back, Billy's dad moved back in and things were all better.

Ovaj blok ima previše dece za seksualnog prestupnika da bi se uselio u komšiluk.
This block has too many children for a sex offender to be moving in the neighborhood.

njegovog oca Pola kada se uselio nepozvan u njihovu garažu.
Paul when he takes up residence in their garage uninvited.

njegovog oca Pola kada se uselio nepozvan u njihovu garažu.
his father Paul… when he takes up residence in the garage uninvited.

je Džon Adams postao prvi predsednik koji se uselio u ovo zdanje.
around one year before John Adams turned into the primary president to live in the building.

je Džon Adams postao prvi predsednik koji se uselio u ovo zdanje.
about one year before John Adams became the first president to live in the building.

Par koji ocekuje bebu i koji se uselio u ukletu kucu u Nju Orleansu poziva elitnu ekipu egzorcista iz Vatikana
In the horror comedy“Hell Baby,” a young expectant couple moves in to New Orleans most haunted fixer-upper

Prinova ili roditelj u poznijim godinama koji se uselio kod vas može u velikoj meri uticati na vaš budžet,
A new baby or an aging parent that moves in with you can put a huge strain on your budget,