SE ZAGLAVI - превод на Енглеском

• gets stuck
• is stuck
• get stuck
• got stuck
• jams

Примери коришћења Se zaglavi на Српском и њихови преводи на Енглески

Onda bismo se zaglavi s Andrewom!
Then we'd be stuck with Andrew!

Radije bi se zaglavi u Bijeloj kući cijeli dan?
You'd rather be stuck at the White House all day?

Uvek se neko zaglavi.
There's always one to get stuck.

Druga se ladica zaglavi. Podigni je i povuci.
The second drawer sticks unless you lift as you pull.".

Ponekad se zaglavi.
Sometimes it sticks.

Ponekad se zaglavi.
It sticks sometimes.

Katkad se zaglavi.
I'm not! It sticks sometimes.

Onda ona ne bi se zaglavi ovdje s iglom kroz nju, bi li?
Then she wouldn't be stuck here with a pin through her, would she?

Bolje bi bilo da pođeš ako se puška zaglavi.
You'd better come along in case the machine sticks.

ventil se zaglavi, ležište izgori?
a valve stuck, a bearing burned out?

Kako da izbegneš da ti se ključ zaglavi u bravi kada je napolju hladno.
How to avoid that the key gets stuck in the lock if it is cold outside.

Osim kad mi se kokica zaglavi u zubima i ne mogu da je izbacim.
Except when popcorn gets stuck in my teeth and I can't get it out.

Dakle, ljudi se zaglavi u uljeza, koji pravi pauzu za njega i pobegne.
So the men get stuck into the intruder, who makes a break for it and gets away.

Šta raditi ako ti se jezik zaglavi u ledu ili kako preživeti nalet slonova.
What to do if your tongue gets stuck to ice or how to survive an elephant stampede.

Da li je to zato što nose šešire i krv im se zaglavi u glavama?
Is it because they wear hats and the blood gets stuck in their heads?

Sad shvatam da si ti baš onaj tip žene koji se zaglavi u liftu.
Now I realise you're just the sort of woman who gets stuck in a lift.

Prava sramota oko tog sira da se tako zaglavi u vasem grlu!
What a frightful shame about that bit of cheese getting stuck in the old windpipe like that!

Ukoliko Vam se kartica zaglavi u bankomatu budite sumnjičavi prema svakome ko Vam ponudi pomoć,
If your card becomes stuck inside an ATM machine, be suspicious of anyone offering their help,

ali krem se uvek zaglavi u tim malim cevima.
the frosting tends to get stuck in the little tubes.

mu daju ime i da ga sažaljevaju kad se zaglavi ispod kauča.
feel bad for the Roomba when it gets stuck under the couch.