Примери коришћења Se zaglavilo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Dizalo se zaglavilo.- Nije.
Nešto se zaglavilo u ratkapi limuzine.
It was on something stuck on the limos' hubcap.Odbrojavanje se zaglavilo.
The countdown's stuck.Zato što se nešto zaglavilo na njemu.
Because there's something stuck in it.Nesto se zaglavilo u mojoj nozi.
Something stuck to me and on my leg.Hej, nešto se zaglavilo u ovoj R2 jedinici.
Hey, there's something stuck in this R2 unit.Nešto se zaglavilo… tamo.
There is something stuck… in there.Nekoliko ptica se zaglavilo u ventilacionom otvoru.
There's a couple of birds stuck in an air shaft.Javili su da se kamion-cisterna zaglavilo na mostu Viliamsburg.
They say that there's a gasoline truck stuck on the Williamsburg Bridge.Nešto se zaglavilo.
There's something stuck.Možda se nešto zaglavilo.
Maybe something stuck.Ovo se zaglavilo.
This thing's stuck.Parce sira se zaglavilo.
Got a bit of cheese stuck.Ili je preteško, ili se zaglavilo.
It's heavy, or stuck.Nešto mu se zaglavilo dok je bežao od tuševa,
a secivo se zaglavilo u kolenu… I nisu ga mogli izvuci van,
and the blade stuck in my kneecap… and they couldn't pull it out, so I had to like,Izgleda da su se deca zaglavila sa tvojim roditeljima.
Looks like the kids are stuck with your parents.Osećaš se zaglavljeno i ne znaš u kom pravcu da kreneš.
You feel stuck and don't know what direction to take.Svi smo se zaglavili u 1944, zvekonjo.
We're all stuck in 1944, ya bunny.Neke su se zaglavile u stomaku.
Some of the adhesions were stuck to the stomach.
