SE ZAMISLITI - превод на Енглеском

imagine
da zamisliš
zamisliti
da zamislim
da zamislimo
da zamisli
замишљају
da pretpostavim
se zamisliti
имагине
picture myself
da zamislim sebe
se zamisliti
vidim sebe
you see yourself
vidiš sebe
vidite sebe
sebe da zamislite
sebe doživljavate
gledati sebe
se pogledaš
se zamisliti

Примери коришћења Se zamisliti на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Nemoguće je zaista se zamisliti u takvoj situaciji.
It's really impossible to imagine this situation.
Pokušavam se zamisliti na Berkliju.
I keep trying to picture myself at Berkeley.
Pokušavam se zamisliti na Berkliju, i ne mogu.
I just keep trying to picture myself at Berkeley, and I can't.
Ali može li se zamisliti svet bez ratova?
Is it possible to imagine a world without war?
Može li se zamisliti nešto tako besmisleno?
Can you imagine anything so silly?
Ali može li se zamisliti svet bez ratova?
Can you imagine a world without war?
Možeš li se zamisliti u mojoj koži?
Can you imagine being g me?
Ne mogu se zamisliti u sobi punoj stranaca.
I could just not see myself admitting to a room full of strangers.
Ne može se više zamisliti da drugačiji svet je moguć.
Together we can continue to imagine another world is possible.
Pokušavam se zamisliti sa starijom ženom.
I'm trying to picture myself with a woman who's older.
Ne mogu se zamisliti s plugom.
I can't see myself behind a plough.
Ne može se više zamisliti da drugačiji svet je moguć.
To imagine that a different world is possible.
može se zamisliti će se dešavati u stvarnosti….
that it will happen, it can be imagined into reality.
Može li se zamisliti nešto tako besmisleno?
Could you imagine something so ridiculous?
Organizovanje pogreba ne može se zamisliti bez cveća.
Celebration without flowers cannot be imagined.
Proslava dečijih rođendana ne može se zamisliti bez rođendanske torte?
Can you imagine a children's birthday party without a birthday cake?
je život dobar, može se zamisliti bolji.
a better life can be imagined.
može se zamisliti kako su ta deca izgledala.
you can imagine how the flights looked.
Nekako, ne mogu se zamisliti natrag na obalama Wabash-a kako se ljuljam na trijemu.
Somehow, I just can't picture myself back there on the banks of the Wabash rocking on the front porch.
Ishrana pojedinih naroda ne može se ni zamisliti bez korišćenja mirišljavih i ljutih začina,
Nutrition of certain nations can not even be imagined without the use of aromatic
Резултате: 76, Време: 0.0321

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески