SE ZAVRŠITI - превод на Енглеском

• end
• finish
• over
• be completed
• terminate
• conclude
• be done
• ends
• finished
• finishing

Примери коришћења Se završiti на Српском и њихови преводи на Енглески

Onaj pored se nece završiti nakon otkrivanja.
The one beside won't be done after uncovered.

Nisam došao da vam kažem kako će se ovo završiti.
But I am not going to tell you how it ends.

Naši zemaljski životi će se završiti.
Our earthly lives will end.

Sva sreća pa će se uskoro završiti.
Blissfully, it will soon be over.

Ivy, trebala se završiti ovdje prije 15 minuta.
Ivy, you should've finished this room 15 minutes ago.

To je veoma opasno i može se završiti veoma loše.
This is extremely dangerous and can end very badly.

vidimo kako će se završiti ova priča.
see how that story ends.

Uskoro ce se završiti.
Will soon be done.

Što se pre vratiš svom vikendu, pre ce se završiti.
The sooner you get back to your weekend, the sooner it will be over.

Program će se završiti ove jeseni.
The project will be finished this autumn.

Veći je uspeh udati se nego završiti fakultet.
I agree that it is better to get married after finishing college.

Znam da će se završiti.
I know it will end.

Mi, zapravo, ne znamo kako će se ovo završiti“.
In truth, we don't know“how this all ends”.

kada će se i završiti.
will be finished?

Veći je uspeh udati se nego završiti fakultet.
Marriage is more joyful than finishing school.

Mi ne znamo kako će se život završiti.
We do not know how their lives will end.

Ali nadajmo se da de se stvar završiti na tome.
Let's hope the matter ends there.

program će se završiti ove jeseni.
the building will be finished this summer.

Veći je uspeh udati se nego završiti fakultet.
There was more to life than finishing college and getting married.

Rat će se završiti.
The war will end.