SE ZBIVA - превод на Енглеском

• is going on
• happens
• takes place
• happened
• was going on
• happening
• happen
• is happenin

Примери коришћења Se zbiva на Српском и њихови преводи на Енглески

Nisu znali šta se zbiva, i bili su uplašeni.
They didn't know what was going on, and they were terrified.

Pitam šta se zbiva?
I wonder what happen?

Razumevanja šta se zaista zbiva.
Understand what really happens.

Olivere, nešto se zbiva u ovom gradu.
Oliver, something's going on in this city.

Šta se zbiva u svemiru.
What happened in space.

Što se zbiva ovdje?
What is going on in here?

Šta se zbiva kada nam je" ono pravo" bukvalno ispred nosa?
How is this a“theory” if it's literally happening before our eyes?

Zaustavih auto i izađoh da vidim šta se zbiva.
So I parked the car to get out and see what was going on.

Ovo se zbiva kad miješaš posao i zadovoljstvo?
Is this what happens when you mix business with pleasure?

Što se zbiva s vama i Taylor?
What's going on with you and Taylor?

Šta se zbiva kad hrišćanin sagreši?
What Happen When a Christian Faints?

Q: Šta se zbiva s njima?
Q: What happened with them?

Što se zbiva, Dane?
What is going on, Dan?

Ništa se ne zbiva.
There's nothin' happening.

Da, videla sam što se zbiva, na TV-u.
Yes, yes, I saw what was going on on the telly.

Šta se zbiva sa čovekom u tom trenutku?
What happens to a man at this moment?

Znam šta se ovde zbiva.
I know what's going on here.

Moraju da budu tu kad se nešto zbiva.
Have to be there when things happen.

Šta se zbiva, Helmer?
What happened, Helmer?

Nešto se ovde zbiva.
Something is going on here.