SEDEO SAM U - превод на Енглеском

• i was sitting in
• i've sat in
• i was sat in

Примери коришћења Sedeo sam u на Српском и њихови преводи на Енглески

Sedeo sam u svojoj sobi i pitao sam se da li da li ti treba, znaš.
I was sitting in my room and was wondering… If you need… you know… uh.

kada sam otišao najdalje, sedeo sam u kadi, i video sebe na Svetskom prvenstvu 1919.
part of the trip, the farthest away, I was sitting in my bathtub and I saw myself at the 1919 World Series.

i… jednog dana sam završio u crkvi, sedeo sam u mraku u zadnjem delu crkve… i cuo sam glas.
and… one day I ended up in church, and I was sitting in the dark in the back… and I heard a voice say.

Sedeo sam u baru, gledao kroz prozor
So I'm sitting in the bar, and I look out the window,

Na dan kada je manifest iz 2017. objavljen, sedeo sam u fokus grupi neopredeljenih glasača iz Haroua na severu Londona.
On the day the 2017 manifesto came out, I sat in on a focus group of undecided voters from Harrow, north London.

Nakon tog poziva, sedeo sam u kancelariji, zureći kroz prozor,
After the call ended, I sat in my office, sort of staring out the window,

Moj stari, bolji posao, sedeo sam u svojoj kancelariji, krckao moje brojeve,
My old, better job, I sat in my office, crunched my numbers,

Sedeo sam u avionu i nisam ustao tokom čitavog leta
I was sitting on the plane and I didn't get up for the whole flight,

Седео сам у ходнику са десетак другара из одељења када смо чули пуцњаву.
I was sitting in the corridor with 10 of my classmates when we heard firing.

Седео сам у свом стану.
I was sitting in my apartment.

Седео сам у својој канцеларији.
I was sitting in my office.

Sedeo je u istoj fotelji u kojoj ti sada sediš.
He'd sit in the very armchair in which you're sitting.

Sedeo je u svojoj kancelariji pušeći lulu.
He'd sit in his office smoking his pipe.

Sedeo je u taksiju i pušio.
He sat in the taxi and smoked.

Sedeo je u toj stolici sa kaputom i kapom.
He sat in your chair in a frock coat and top hat.

Sedeo je u dnevnoj sobi
He sat in the child's room,

Sedeo je u mojoj sekciji 20 godina.-
He sat in my section for 20 years.

Sedeo je u mraku, ništa ne osećajući.
He sat in the dark, staring at nothing.

Sedeo je u kolima i čekao.
He sat in the car, waiting.

Sedeo je u svojoj fotelji i po ceo dan gledao tv.
He sat in his chair and watched TV all the time.