KADA SAM U - превод на Енглеском

• when i'm in
• when i am in
• when i was in

Примери коришћења Kada sam u на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada sam u prirodi, osećam se potpuno.
When I am in nature I feel whole.

Posebno leti kada sam u elementu.
Especially in the summer when I'm in my all-together.

Srećna sam kada sam u prirodi.
I am my happiest when I am in nature.

Kada sam u tvom zagrljaju.
When I'm in your arms.

Slušam ga jedino kada sam u kolima.
I also listen to it when I am in my car.

Da, kada sam u treningu.
When I'm in training.

Da li sam bez svesti kada sam u hipnozi?
Am I asleep when I am in hypnosis?

Slušam ga jedino kada sam u kolima.
I listen to it when I'm in the car.

Uvek sam bila srećna kada sam u biblioteci.
I am happiest when I am in a library.

Kada sam u vezi, ja se izgubim.
When I'm in a relationship… I… I lose myself.

Osećam se kao kod kuće kada sam u Srbiji.
I feel at home when I am in Israel.

Mogu sebi da ih priuštim samo kada sam u dugovima.
I can only afford them when I'm in debt.

Da li sam bez svesti kada sam u hipnozi?
Will I be asleep or unconscious when I am in hypnosis?

Da, kada sam u avionu.
Yeah, when I'm on a plane.

Kada sam u vodi.
When I'm On the Water.

Ne kada sam u zaletu!
Not when I'm on a roll!

Osim kada sam u poslu.
Except when I'm at the track.

Kada sam u formi mogu da pobedim svakoga.
If I am in shape, I can beat anybody in the world.

Kada sam u grupi ljudi,
When we are in the company of others,

Nema posla kada sam u školi.
No business when I'm at school.