SI ŽELELA - превод на Енглеском

you wanted
želiš
hoćeš
zelis
hoces
hoceš
желите
хоћеш
hoćete
želite li
хоћете
you wished
želiš
hoćeš
zelis
желите
хоћеш
hoćete
bi voleo
хоћете
жељи
vi kažete
you want
želiš
hoćeš
zelis
hoces
hoceš
желите
хоћеш
hoćete
želite li
хоћете

Примери коришћења Si želela на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Evo ti je sloboda koju si želela devojko.
Here's the freedom you wanted, girl.
Previše si to želela, Sem.
You want it too bad, Sam.
Čarli, to je ono što si želela.
Charlie, that's what you wanted.
Ovo je ono što si želela, zar ne?
This is what you want, right?
Srce moje, baš kako si želela.
My heart, just what you wanted.
To si želela, zar ne?
That's what you want, isn't it?
Sve što si želela.
Everything… Everything you wanted.
Imaš šta si želela.
You've got what you want.
Bio sam muž kog si želela.
I was the husband you wanted.
Da uradiš stvari koje si želela uraditi.
To do the things you want to do.
Život kakav si želela.
The life you wanted.
Što mi nismo ono što si želela.
Or that we're not what you want.
I zajedno smo… baš kao što si želela.
And we're together… just like you wanted.
Tvoje srce je ono što si želela da budeš.
Your heart is what you want it to be.
To je to. Ovo si želela.
This is what you want.
To je ono što si želela, je l' tako?
That's what you wanted, right?
Da li je to ono što si želela, Amy?
Is that what you want, Amy?
Kad god si želela, naterala si me veselo da se smejem…".
Whenever you wanted, you made me laugh merrily.".
Kad god si želela, sjedinjavala si me sa sobom…".
Whenever you wanted, you united me with yourself.".
Jesi li dobila šta si želela?
Did you get what you want?
Резултате: 474, Време: 0.0387

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески