SI ŽELEO - превод на Енглеском

you wanted
želiš
hoćeš
zelis
hoces
hoceš
желите
хоћеш
hoćete
želite li
хоћете
you wished
želiš
hoćeš
zelis
желите
хоћеш
hoćete
bi voleo
хоћете
жељи
vi kažete
you desired
želiš
желите
priželjkujete
priželjkuješ
hoćete
žudiš
tvoja želja
wanna
želiš
da
hoćeš
zelis
hoceš
hoces
želim
želite li
хоћеш
zelim
you want
želiš
hoćeš
zelis
hoces
hoceš
желите
хоћеш
hoćete
želite li
хоћете

Примери коришћења Si želeo на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ovo je istina koju si želeo da znaš.
This is the truth you wanted to know.
Sve što si želeo, to se i desilo.
Everything you want, it's happened.
Ali znam koliko si ih želeo.
But I knew how much you wanted them.
Dobio si šta si želeo.
You got what you want.
Sada je onako kako si želeo da bude.
Now everything is the way you wanted it to be.
Doneo sam ono što si želeo.
I brought what you want.
Ne on, kao što si želeo.
Not him, like you wanted.
To je sve što si uvek želeo.
It's always about what you want.
Pa, ona je znala koliko si želeo jedno.
Well, she knew how much you wanted one.
Da li je to život koji si želeo da živiš?
Is that the life that you want to live?
Nero, bio si sve što si želeo da budeš.
Nero, you were everything you wanted to be.
Da li je ta tenzija nešto što si želeo da posmatrač oseti?
Is this tension something you want the viewer to feel?
Da, kao što si želeo.
Yes, as you wanted.
Ovo su puške koje si želeo.
These are the rifles you want.
Je li to onaj koji si želeo da imam?
Is it the one you wanted me to have?
Da li je to što si želeo da kažem?
Is that what you want me to say?
Da li je to život koji si želeo da živiš?
Was it the life you wanted to live?
I znaš stvari koje si želeo znati.
And you know the things you want to know.
Sve što si želeo.
Everything you want.
Uvek sam radila ono što si želeo, i sve je ispadalo naopako.
I've always done what you wanted, and it's always turned out a disaster.
Резултате: 726, Време: 0.0435

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески