SI TO MOGAO - превод на Енглеском

• could you
• can you

Примери коришћења Si to mogao на Српском и њихови преводи на Енглески

Što si mislio, koliko dugo si to mogao meni tajiti? Ja?
Just how long did you think you could hide it from me?

Postojalo je vreme kad si to mogao ladno uraditi.
It was still a time when you could still do that easily.

Ne razumem kako si to mogao da menjaš u IE.
I'm not sure how you could translate that to an MMO.

Delom zbog toga što si to mogao.
Partly because you could.

Kako si sve to mogao to znati?
How could you possibly know that?

Kako si to mogao da znaš?
How could you possibly know that?

Jedini nacin na koji si to mogao.".
The only way you could do it.".

Kako si to mogao znati?
How could you possibly know that?

Ne znam kako si to mogao.
I don't know how you could do it.

Kako si to mogao da zaključiš u to malo vremena koje si proveo s njom?”.
How can you just say that when you were with her for so long?”.

Kako si ti mogao… Kako je moj otac mogao biti deo ovoga?
How could you, how could my father have been a part of this?

Ili kako si ti mogao da pomisliš tako nešto o meni.
How could you even think such a thing about ME?”.

Kako si to mogla da pomisliš?
How can you think it?

Ne, kako si ti mogao biti?
No, how could you be?- Oh,?

Kako si to mogla da mi uradiš?
How can you do that to me?

Kako si to mogla da uradiš Bobu?
How could you do that to bob?

Kako si to mogla da sakriješ od mene?
How could you hide this from me?

Kako si to mogla vidjeti?
How could you have seen that?

Kejt, kako si to mogla uraditi?
Kate, how could you do this?

Kako si to mogla da znaš?
How could you know that?