SI TO REKAO - превод на Енглеском

• did you say
• are you saying
• would you say that
• did you tell
• d you say that
• do you say

Примери коришћења Si to rekao на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta si to rekao?
What do you say?

Dođavola. Jasno sam te čuo da kažeš… Zašto si to rekao?
Goddamn it. I distinctly heard you say f-f- why'd you say that?

Šta si im to rekao u vezi mene?
What did you tell them about me?

Koga si to rekao?
Who did you say?

Za ime sveta, šta si to rekao?
What in the world are you saying?

Ne, nije. Zašto si to rekao?
She was not. Why would you say that?

moje probleme, zašto si to rekao?
my issues-- why'd you say that?

Jeste… ali zašto si to rekao?
She is, but why do you say so?”?

Kako si mu to rekao?
How did you tell him?

Šta si to rekao droidu?
What did you say, droid?

Šta si bre to rekao o mudima!?
What the hell are you saying about nuts?

Šta si joj to rekao?
What did you tell her?

Šta si to rekao, govno jedno?
What did you say, you piece of crap?

Koji si vrag to rekao?
What the hell are you saying?

Zašto si to rekao?
Why did you say anything?

Šta si to rekao drugar?
What did you say buddy?

Što si to rekao, dušice?
What did you say, sweetheart?

Jel si to rekao" Ne"?
Did you say no?

Šta si to rekao za mene?
What did you say to me?

Upravo si to rekao i u snu?
Did you say so in your sleep?