SIGURAN ZNAK DA - превод на Енглеском

• sure sign that
• definite sign that

Примери коришћења Siguran znak da на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово је сигуран знак да постоји блиска веза између вас.
This is a sure sign that there is a close connection between you.

Око након испадања сочива- сигуран знак да нешто није у реду.
The eye after the lenses comes off- a sure sign that something is wrong.

То је сигуран знак да јој је претопло.
This is a sure sign that it is too hot.

То је сигуран знак да сте Бик!
It's a sure sign that you're a Taurus!

онда је то сигуран знак да је ананас превелик.
then this is a sure sign that the pineapple is overripe.

Али ако се јод отопи- то је сигуран знак да нема трудноће.
But if iodine dissolves- this is a sure sign that there is no pregnancy.

Ово би могао бити још један сигуран знак да сте серијски моногамист.
This could be another sure sign that you're a serial monogamist.

Ovo su sigurni znakovi da se ste blizu raskida.
These are sure signs that your cauliflower is close to spoilage.

Ovo su sigurni znakovi da se ste blizu raskida.
These are sure signs that you're about to be scammed.

Ако се њихов изглед погоршао- сигуран знак да риба не би требало да живи у језеру са таквом водом.
If their appearance has deteriorated- a sure sign that the fish should not live in a pond with such water.

То је сигуран знак да нешто може да се дешава
This is a sure sign that something might be going on

Сувоћа ујутру је сигуран знак да сте у сну дисали кроз уста.
Dry mouth in the morning is a sure sign that during sleeping you breathed through your mouth.

то је сигуран знак да ствари не могу остати тако глатке у вашој вези.
that's a sure sign that things may not remain so smooth in your relationship.

Али вјерујте ми, ово је сигуран знак да је вријеме за дијете да спава.
But believe me, this is a sure sign that it's time for a child to sleep.

Понекад мислим да је најсигурнији знак да интелигентни живот постоји негде другде у свемиру, да ниједан од њих није покушао да нас контактира.
A sure sign that there is intelligent life in the universe is that none has tried to contact us.

Цветови постепено постају црни- то је сигуран знак да је биљка хладна и( или) влажна.
Flowers begin to turn black gradually- this is a sure sign that the plant is cold and(or) damp.

то је најсигурнији знак да проблем који имате није правне,
it is a sure sign that you have a political, not a legal,

разграната- то је сигуран знак да је завера била успешна.
branched- this is a sure sign that the conspiracy was successful.

Квалитет и количина воде коју пијемо су сигуран знак да ћемо избјећи дехидратацију.
The quality and quantity of water we drink are a sure sign that we will avoid dehydration.

Siguran znak da nešto krije.
A clear sign that he was hiding something.