SIRIJSKE - превод на Енглеском

• syrian
• syria's

Примери коришћења Sirijske на Српском и њихови преводи на Енглески

Sirijske vlasti ovo poriču.
Syria officials deny this.

Viši član sirijske Nacionalne koalicije je optužio Rusiju za kolonijalno ponašanje.
A senior member of the Syrian National Coalition accused Russia of colonial behavior.

To je grb sirijske porodice Amadi.
It's the crest for the Ahmadi family of Syria.

Liban je inače duboko podeljen zbog sirijske krize.
Lebanese are deeply divided over the Syria crisis.

Bašar El Asad je predsednik Sirijske Arapske Republike.
President Bashar al-Assad is the head of state of the Syrian Arab Republic.

Do sada nije zabeležena nikakav napredak od strane sirijske vojske.
As of now, no gains have been reported by the Syrian military.

Mistura se sastao s predstavnicima sirijske opozicije.
De Mistura then met with representatives of the Syria opposition.

I ruski Generalštab i komanda Sirijske PVO je potvrdila da Su-24 nije prešao na turski vazdušni prostor
The Russian General Staff and the Syrian Air Defense Command confirmed that Su-24 never crossed into Turkish airspace,

odvoji veliki deo sirijske teritorije, rekao je ruski ministar inostranih poslova Sergej Lavrov za televizijski kanal" Juronjuz".
cut off a vast part of Syria's territory, Russian Foreign Minister Sergey Lavrov said in an interview with the Euronews television channel on Friday.

Nemačko tužilaštvo optužilo je danas dvojicu bivših pripadnika sirijske službe bezbednosti za zločine protiv čovečnosti.
German prosecutors have charged two suspected former members of Syria's secret police with crimes against humanity.

izraelske vazdušne snage poznaju bolje od bilo koga sirijske snage.
the Israeli air force knows Syria's strength better than anyone else.

je saopšteno, indirektnog izazivanja obaranja ruskog vojnog aviona u blizini sirijske obale Sredozemnog mora.
threatened retaliation after Moscow blamed it for indirectly causing a military plane to be shot down near Syria's Mediterranean coast.

U okviru prekida vatre, sirijske i ruske snage otvorile su osam koridora koji su civili mogli da koriste da bi bezbedno izašli iz grada.
As part of the truce, the Syrian and Russian forces opened up eight corridors civilians can use to safely exit the city.

Sada sirijske Oružane snage kontrolišu teritoriju na kojoj živi više od 90 odsto stanovništva“,
Currently, the Syrian armed forces control the territory, with a population of more than 90%

Ukoliko Izrael napadne civilnu infrastrukturu, sirijske rakete će biti ispaljene na izraelsku luku Haifa i fabriku petrohemije.
If a Israel air strike hits civilian infrastructure, Syria will launch missiles aimed at Israel's port in Haifa as well as its nearby petrochemical plant.

Američka vojska se povukla, iako su Sirijske demokratske snage jasno stavile do znanja
The US withdrawal was made, although the of the United States to support a Syrian Democratic forces had made it clear that more Training

Sirijske oružane snage biće snabdevene naprednim raketnim protivvazdušnim sistemom S-300 u roku od dve sedmice.
The Syrian Armed Forces will be supplied with the advanced S-300 air defense missile system within two weeks.

Sa zadovoljstvom objavljujem da su Sirijske demokratske snage,
I am pleased to announce that the Syrian Democratic Forces,

Sada sirijske Oružane snage kontrolišu teritoriju na kojoj živi više od 90 odsto stanovništva“, rekao je on.
The Syrian armed forces currently control territory where 90% of the population resides,” he added.

Potencijal sirijske vojske stvoren uz podršku Rusije je dovoljan za borbu protiv terorista”,
The potential of Syria's military created with Russia's support is enough for fighting against terrorists,