SMENA JE - превод на Енглеском

• shift's
• shift is
• shift has
• watch is

Примери коришћења Smena je на Српском и њихови преводи на Енглески

Tvoja smena je gotova i ja te uzimam za bebi-mesec.
Your shift is over, and I'm taking you on a babymoon.

Smena je završila, Jer.
Shift's over, Jer.

Moja smena je završena.
My shift is over.

Moja smena je ionako gotova.
My shift's over, anyway.

Da, njegova smena je gotova.
Yes. His shift is over.

Hvala, smena je gotova, vidimo se kasnije.
Thanks. Shift's over. See you later.

Tajler, tvoja smena je završena.
Tyler, your shift is over.

Moja smena je gotova.
My shift's over.

Gdine, moja smena je gotova.
Mister, my shift is over. Take another one.

Horhe, tvoja smena je završena.
Jorge, your shift's over.

Ne želim to. tvoja smena je završena.
Your shift is over.

Slušaj, dan je bio dug, moja smena je gotova.
Listen, it's been a long day. My shift is over.

Eto, naša smena je završena.
Well, our shift is through.

Smena je gotova!
The shift is over!

Svaki show, svaka DJ smena je zabeležena na kompjuteru.
Every show, every DJ shift is logged on this computer.

Njegova smena je nakon moje, tako--.
His shift was after mine so--.

Moja smena je gotova.
My shift was over.

Brinula sam se o tvojoj demonskoj deci, 12 sati moja smena je gotova.
I have taken care of your demon spawn children for 12 hours. My shift is over.

Napomena: Smena je period koji obuhvata period od zaključka smene, pa do sledećeg zaključka.
Note: A shift is a period encompassing the period of closing of a shift up to the next closing.

Твоја смена је готова, човече.
Your shift's over, man.