SMO GA DOBILI - превод на Енглеском

• we got it
• we get it

Примери коришћења Smo ga dobili на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je bio prvi dan kad smo ga dobili.
This is the first daywe got him.

To je kad smo ga dobili.
That's when we get him.

Tajler je bio centar naših života od dana kada smo ga dobili.
Tyler's been the center of our lives since the day we got him.

Liječnici će raditi testove čim smo ga dobili u JIL.
The doctors will run tests as soon as we get him to the ICU.

Momci iz Bill Smith Nissana su se skoro usrali od muke kad smo ga dobili, a oni ne.
Bill Smith Nissan, almost shit themselve when we got it and they didn't.

postiđeni smo što moramo reći da se ne sećamo kako smo ga dobili.
embarrassingly, we cannot remember how we got it.

je jedan od finalista… smo ga dobili, mi ga dobiti..
is one of the finalists… We get it, we get it..

kad smo ga dobili, onda želimo nešto drugo.
once we get it, then we want something else.

Bila je vrlo stvarna, i činjenica da smo ga dobili za film jedna je od najboljih stvari koja nam se desila.“.
It was very cool and very real, and the fact that we actually got him to do the film is just one of those wonderful things.”.

Pa smo ga dobili na ili i reći policiji mogu ga ispitaju u nekoliko sati.
So we get him to the OR, and tell the cops they can question him in a few hours.

On inzistira vlada prikrivanje dokaz o izvanzemaljskom kontaktu I da smo ga dobili u Fort Knox.
He insists the government is concealing evidence of extraterrestrial contact and that we've got it at Fort Knox.

Sam ga dobiti,, ali nije li pokrenuti od Markos, previše?
I get it, but didn't he run from Markos, too?

Sam ga dobiti, ok,, ali izgleda.
I get it, ok, but look.

Nisam uvrijedio sam ga dobiti.
I'm not offended. I get it.

Šta misliš zašto sam ga dobio tako brzo?
Why do you think I got it so quick?

I čim sam ga dobiti, sam odavde.
And as soon as I get it, I'm out of here.

Čim sam ga dobio.
As soon as I got it.

Mnogo mi znači što sam ga dobila na početku moje karijere.
It means a lot to me that I got it at the beginning of my career.

Sam ga dobiti, u redu?
I get it, alright?

Sam ga dobio nazad.
I got it back.