I GET IT - превод на Српском

• kapiram
• shvatam
• razumijem
• kužim
• razumem
• ja ga dobiti
• shvatio sam
• razumijem te
• shvatam to
• kontam
• da kapiram
• shvacam
• da ga dobijem
• imam ga
• shvaćam

Примери коришћења I get it на Енглеском и њихови преводи на Српски

I know, I get it, but… Wow.
Znam, kužim, ali vau.

Well, I get it, but… It is a difficult question.
Dobro, kapiram, ali to je teško pitanje.

You're doing your job, I get it.
Radiš svoj posao, razumijem te.

I only said that- It's fine, I get it.
Sam samo rekao da je- To je u redu, razumijem.

That was a question. I get it.
To je bilo pitanje, shvatio sam.

Okay, okay, look, I get it.
Okej, okej, gledaj, razumem.

Look, I get it.
Gledajte, ja ga dobiti.

Yes, I get it, I get it.
Da, shvatam, shvatam.

And I get it, but I don't think you really mean it..
I shvatam to, ali znam da tako ne mislis.

I get it, you want your muse back?
Kužim, želiš svoju muzu nazad?

You want to ride a desk into your golden years. I get it.
Želiš posao za stolom, razumijem te.

Claire, i get it.
Claire, razumijem.

Yeah, but under The circumstances, I get it.
Da, ali pod ovim okolnostima, kapiram.

The first week her father died, I get it.
Prvi tjedan joj je otac umro, shvatio sam.

So this guy hurt you. I get it.
Dakle, taj tip te je povredio, razumem.

I get it. Indian noodles. Chinese curry.
Kontam. indijski pacove. kineska svinjo.

Mm, I get it.
Mm, ja ga dobiti.

Now I get it, you do the haggling.
Sad shvatam, vi se cjenjkate.

Yeah, I get it Jim, but you found no weapons
Da, shvatam to Jime, ali niste pronašli oružje

I get it, Nathan.
Kužim, Nathane.