SMO TAMO - превод на Енглеском

• we're there
• there
• is where
• we were there
• we are there

Примери коришћења Smo tamo на Српском и њихови преводи на Енглески

A sada smo tamo, u toj slici.
And now we're there, in the painting.

Skoro smo tamo, kompa.
Almost there, buddy.

Nismo željeli da zna da smo tamo.
We didn't want him to know that we were there.

Dospeli smo tamo samo zato što nas Sandinisti nisu oterali.
We're there because the Sandinistas didn't kick us out.

Otišli smo tamo da posetimo našu sestru u bolnici.
We left there to visit my other grandma in the hospital.

Dok smo tamo, da vam uzmemo kakav suvenir?
While we're there, you want us to grab you a souvenir?

skoro smo tamo!
almost there!

Pričali smo tamo oko sat vremena pa smo sišli.
We were there about an hour, then left.

Može, možda dok smo tamo, da ti pregledaju reflekse.
Yeah, maybe while we're there, they can check your reflexes.

uskoro smo tamo!
almost there.

Došli smo tamo da bismo videli toalete
We were there originally to look at toilets

Što ako se poželimo provozati dok smo tamo?
What if we wanna drive somewhere, while we're there?

Pričali smo tamo oko sat vremena pa smo sišli.
We were there for about an hour and came back up.

Biće prekasno kada smo tamo.
It will be too late when we're there.

Pre otvaranja smo tamo….
We were there at the opening….

Pričali smo tamo oko sat vremena pa smo sišli.
We were there for about an hour and then we left.

I u trenutku kada smo tamo na brdu.
And that moment when we were there on a hill.

Jesmo li ovde ili smo tamo?
Are we there, are we there?

Jesmo li ovde ili smo tamo?
Are we here or are we there?

Dok smo tamo, trebalo bi da uberemo sve plodove na farmi.
While we're in there we should raid a farm.