SOPSTVENI GLAS - превод на Енглеском

• my own voice

Примери коришћења Sopstveni glas на Српском и њихови преводи на Енглески

Da li ste se zapitali zašto ne prepoznajemo sopstveni glas na snimku?
Why don't we recognize own voice in a recording?

Poslušaj svoj sopstveni glas.
Listen to your own voice.

Izolacija od drugih pomaže nam da pronađemo sopstveni glas.
Isolation from others(especially detractors) helps us to find our own voice.

Naučiš da se boriš za sebe, slušaš sopstveni glas.
And learn to stick up for yourself, hear your own voice.

Nije prepoznala sopstveni glas.
He did not recognize her voice.

Nije prepoznala sopstveni glas.
She does not recognise her voice.

On ima sopstvenu ličnost i svoj sopstveni glas.
It has its own personality and its own voice.

Bavimo se ovim toliko dugo, da smo našli svoj sopstveni zvuk, sopstveni glas.
At the same time we try to find our own sound, our own voice.

Zbog čega ne volimo da čujemo sopstveni glas?
Why don't we like to hear our own voice?

Nije prepoznala sopstveni glas.
She didn't recognise her own voice.

Rekao je, jedva prepoznavi sopstveni glas.
He said, barely recognizing his own voice.

Nije prepoznala sopstveni glas.
He could not recognize his own voice.

Nije prepoznala sopstveni glas.
She couldn't recognize her own voice.

Nije prepoznala sopstveni glas.
She almost didn't recognize her own voice.

Nije prepoznala sopstveni glas.
She didn't even recognize her own voice.

Rekao je, jedva prepoznavi sopstveni glas.
I can't,” she said, barely recognizing her own voice.

Nije prepoznala sopstveni glas.
He did not recognize his own voice.

Treba Neronu da se povrati vera u sopstveni glas.
We must give Nero new confidence in his voice.

Da li ste se zapitali zašto ne prepoznajemo sopstveni glas na snimku?
Why do we barely recognize our own voice on a recording?

gotovo nije prepoznala sopstveni glas.
she could barely recognize her own voice.