SPREMAN DA PLATI - превод на Енглеском

• willing to pay
• ready to pay
• prepared to pay

Примери коришћења Spreman da plati на Српском и њихови преводи на Енглески

To je jedino što je neko spreman da mu plati.
Only what someone is willing to pay for it.

To je jedino što je neko spreman da mu plati.
That's just what someone is willing to pay for it.

Cena je suma koju je idiot spreman da plati.
Something is worth what some idiot is prepared to pay for it.

Cena je suma koju je idiot spreman da plati.
Price is a measure of what the average idiot is willing to pay for it.

Za šta je, u stvari, kupac spreman da plati?
What is the end customer actually willing to pay for?

Pravi, realan odgovor je stvar sta je neko spreman da plati.
The real right answer is kind of what someone's willing to pay for it.

Tržišna cena je cena koju je neko spreman da plati.
The market price is the price that the market is prepared to pay for it.

Rekao je da je spreman da plati čoveku koji je dovede mrtvu.
They said he'd be willing to pay even if a man brought his wife in dead.

Vikram, ako je Ranvir Sing spreman da plati nekolik miliona… daj Bhairo Viradža njemu.
Bikram, if Ranveer Singh is willing to pay few millions let him have Bhairav Virajna.

Zamisli, postoji džentlmen koga znam koji je spreman da plati ogromnu sumu,"" samo
Just think, there's a man who is ready to pay a great sum,

Gary, moj brat je spreman da plati koliko god je potrebno za taj sto.
Gary, my brother is prepared to pay whatever he's got to pay to get that desk.

Bio je spreman da plati dva miliona kad se vrati iz Dubaija.
And he was interested? He was ready to pay two million when he came back from Dubai.

Tip je hteo da zna kako je to uradio i bio je spreman da plati.
Averill said this guy wanted to know how he did it, and he was willing to pay.

Dopušta da se zna da je spreman da plati visoke sume za pisma, koja kompromituju bogate
He allows it to be known that he is prepared to pay very high sums for letters,

Evo ga ovde, spreman da plati pred vama, licno, Koljac iz Bejkersfilda!
Here he is, ready to pay the price for our home audience, in person, the Butcher of Bakersfield!

procesima za koje je kupac spreman da plati.
process for which a customer would be willing to pay.

Razmislite o tome: zar ne bi bilo lepo kada bi klijenti dolaze do vas, spreman da plati sve što pitaš?
Think about it: wouldn't it be nice if clients would come to you, ready to pay whatever you're asking?

mora biti spreman da plati svoj dug, ukratko da je smrt prirodna,
must be prepared to pay his debt, in short, that death was natural,

Ponekad nas neozbiljan stanar može koštati daleko više nego što je spreman da plati za mesečnu najamninu.
Sometimes not so serious tenant can cost us more than he is ready to pay for a monthly rent.

procesima za koje je kupac spreman da plati.
action that a customer would be willing to pay for.