STABILNU VEZU - превод на Енглеском

• stable relationship
• stable connection
• steady relationship
• strong relationship

Примери коришћења Stabilnu vezu на Српском и њихови преводи на Енглески

Našao sam stabilnu vezu.
I was in a stable relationship.

Žele stabilnu vezu, ali su s vremena na vreme spremni da sebi priušte pokoju avanturicu.
They want a stable relationship, but from time to time they are ready for an affair.

Teško je imati stabilnu vezu kada jedan od partnera nema svoja interesovanja,
It's hard to have a strong relationship when one partner doesn't have his

Ti imaš porodicu, prijatelje, stabilnu vezu sa seksi tužiocem. To ništa ne važi?
You have family, friends, a stable relationship with a hot prosecutor-- they don't count for anything?

Teško je da će dva Strelca ostvariti stabilnu vezu, jednostavno zato što oboje vole
It's hard for two Sagittarius to have a stable relationship because they both want to compete

se konektuje sa Galaxy Note 9 i održava stabilnu vezu čak i kada je Bluetooth isključen.
as it is removed, and maintaining a stable connection even when Bluetooth is turned off.

se konektuje sa Galaxy Note 9 i održava stabilnu vezu čak i kada je Bluetooth isključen.
soon as it's removed, and maintaining a stable connection even when Bluetooth is turned off.

Karijera, stabilna veza, porodica.
Career, stable relationship, a family.

Позлаћени ОБДИИ игле како би се осигурала стабилна веза, бржи пријенос података, никада хрђа.
Gilded OBDII pins to ensure the stable connection, faster data transfer, never rust.

Ne, ja sam u stabilnoj vezi.
No, I'm in a stable relationship.

Ukoliko ste u stabilnoj vezi razmišljate o braku.
If you are in a steady relationship, you get married.

Стабилна веза са сервера ОкаиФреедом не може бити децидеес.
A stable connection to the servers OkayFreedom Could not be ESTABLISHED.

sreću koju im donosi čvrsta i stabilna veza.
happiness that a firm and stable relationship brings.

Морате имати стабилну везу са Интернетом.
You must have a stable connection to the Internet.

Деца се осећају сигурно када виде да њихови родитељи имају стабилну везу.
Children feel more secure when they know their parents have a strong relationship.

Najbolje je kada je u dinamičnoj, ali stabilnoj vezi.
You are at your best when you are in a dynamic, yet stable relationship.

Samo mi je drago da je u stabilnoj vezi.
I'm just happy to hear he's in a steady relationship.

Главни услов у овом случају јесте присуство стабилне везе са Интернетом.
The key condition here is the availability of a stable connection to the Internet.

Ми имамо стабилну везу.
We have a stable relationship.

Da li ovo mogu da budu stabilne veze?
Can they maintain stable relationships?