STARO VREME - превод на Енглеском

• old days
• old times
• ancient times
• old time

Примери коришћења Staro vreme на Српском и њихови преводи на Енглески

I ugodan će biti Gospodu prinos Judin i jerusalimski kao u staro vreme i kao predjašnjih godina.
Then the offering of Judah and Jerusalem will be pleasant to Yahweh, as in the days of old, and as in ancient years.

Ovako veli Gospod Gospod: Nisi li ti onaj o kome govorih u staro vreme preko sluga svojih, proroka Izrailjevih,
Thus saith the Lord GOD; Art thou he of whom I have spoken in old time by my servants the prophets of Israel,

Nisi li ti onaj o kome govorih u staro vreme preko sluga svojih, proroka Izrailjevih,
Are you he of whom I spoke in old time by my servants the prophets of Israel,

neka pasu po Vasanu i po Galadu, kao u staro vreme.
let them feed in Bashan and Gilead, as in the days of old.

neka pasu po Vasanu i po Galadu, kao u staro vreme.
In Bashan and Gilead, as in the days of old.

Стара времена су се вратила због Дачића.
The bad old days have returned for the Giants.

Mnogi žale za starim vremenima kada je sve bilo drugačije.
Phil talked about the old days, when everything had been different.

Stara vremena su prohujala, Ada.
The old times are gone, Ada.

Znate da u stara vremena nije bilo zakona.
In Ancient Times there were not rights.

У стара времена Дагестан су називали„ ковачницом оружја“ Кавказа.
In the old days, Dagestan was called the Caucasian"Blacksmith".

Jer dobra stara vremena su Dobra Stara Vremena.
Well, the good old times are the good old times.

Dobra stara vremena nisu bili stvarno.
The good old days weren't really.

Caskali smo o starim vremenima, smijali se jednoj djevojci iz popravnog doma.
We gabbed about old times, laughed about a certain juvie girl.

Znate da u stara vremena nije bilo zakona.
You know that in ancient times there were no laws.

У стара времена то је било место Срба.
In the old days it was a silver camp.

У стара времена ово све је још припадало Горњем краљевству.
In ancient times, all this still belonged to the upper kingdom.

Stara vremena.
Old times.

U stara vremena uhitili bi pirate.
In the old days, we'd arrest the pirates.

Nije da ljudi u starim vremenima nisu bili čisti.
It's not that the people in ancient times were not clean.

Stara vremena ili kraj vremena?.
Old times or End Times?.