STE BILI KADA - превод на Енглеском

• were you when

Примери коришћења Ste bili kada на Српском и њихови преводи на Енглески

Gde smo bili kada je Hitler prosipao svoj bes u Rajhstagu?
Where were we when Hitler began shrieking his hate in the Reichstag?

Gde su bili kada su ti trebali?
Where were they when you needed them?

Šta mislite koliki smo bili kada smo se rodili?
How old were we when we were born?

Gde smo bili kada smo slušali njihov plač tokom dugih noći?
Where were we when they cried out in the night to us?

Problem je bio kada smo se srele.
This was when we met.

Jedino kada sam imao slobodne dane bilo je kada sam bio nezaposlen”, rekao je..
The only time I felt free was when I was running,” he said.

Bio bi kada bi mogla da ga nadem.
Would be if I could find him.

Najbolji deo je bio kada se pomokrio.
The best part was when he got wet.

To je bilo kada mi je ponudio posao.
That's when he offered me the job.

To je bilo kada sam shvatio da sam u nevolji.
And that's when I realized I was in trouble.

Bio bi kada bi postojao.
Or would be if he existed.

To je bilo kada si rekao da vredi petsto dolara.
That's when you said it was worth $500.

To je bilo kada je Isus bio na Zemlji.
That was when Jesus was on earth.

To je bilo kada sam zvao hitnu pomoć.
That's when I called the ambulance.

Gde je bio kada smo svi otišli danas na čamac?
Where was he when we all went overboard today?

Gde je bio kada mi je trebao?
Where was he when I needed him?

Bio bi kada bi postojao.
Would be if it did exist.

To je bilo kada ste prijavili policiji?
That's when you reported it to the police?

To je bilo kada sam se zaposlila.
That's when I was hired.

To je bilo kada smo usvojili taj zakon koji je promenio sve.
This is when we made the decision that changed everything.