STE DETE - превод на Енглеском

• you are a child
• you're a kid
• you're a child

Примери коришћења Ste dete на Српском и њихови преводи на Енглески

Vi ste dete univerzuma, ne manje od drveća
You are a child of the universe, No less than the trees

Vi ste dete univerzuma, ne manje od drveća
You are a child of the Universe, no less than the trees

Vi ste dete univerzuma, ne manje od drveća
You are a child of the universe, no less than the trees

Vi ste dete svemira i jednako kao i stabla
You are a child of the universe, no less than the trees

Ako ste dete i mi saznamo da smo nenamerno dobili lične informacije od vas sa naših Lokacija,
If you are a child and we learn that we have inadvertently obtained personal data from you from our websites,

Ako ste dete mlađe od starosne dobi za koju se zahteva saglasnost u vašoj Državi,
If you are a child over the age where parental consent is required in your country,

Ako ste dete, premašili uzrast za koji se traži u Vašoj zemlji pristanak roditelja,
If you are a child under the age where parental consent is required in your Country,

Ako ste dete mlađe od starosne dobi za koju se zahteva saglasnost u vašoj Državi,
If you are a child over the age where parental consent is required in your country,

Ako ste dete, premašili uzrast za koji se traži u Vašoj zemlji pristanak roditelja,
If you are a child, that has exceeded the age, requiring parental consent,

Ako ste dete i mi saznamo da smo nenamerno dobili lične informacije od vas sa naših Lokacija,
If you are a child and we learn that we have inadvertently obtained personal information from you from our website,

Ako ste dete, premašili uzrast za koji se traži u Vašoj zemlji pristanak roditelja,
If you are a child of an age that requires parental consent in your country, you should read

nebitno je da li ste dete ili dete zarobljeno u telu odraslog čoveka uveren sam da ćete uživati.
it is not important whether you are a child or a child“trapped” in the body of an adult man I am convinced that you will enjoy.

Ako ste dete i mi saznamo da smo nenamerno dobili lične informacije od vas sa naših Lokacija,
If you are a child and we learn that we have inadvertently obtained personal information from you from our websites,

znate kada ste dete i želite da vaš otac dođe kući
you know when you're a child and you want your father to come home

Ali ja više nisam dete, Tata.
But I'm not a kid anymore. Dad.

On je dete i sada plače«, reče on tvrdoglavo.
He is a child crying now," he insisted.

On je dete, zar ne?
He's a child, is he not?

On je dete, on je kao ja.
He's a kid, he's like me.

Dobro je dete moje….
My baby is good….

Kada je dete gladno, uvek će uzeti ono što mu se nalazi pod rukom.
When kids are hungry, they will grab what is accessible.