KADA SAM BIO DETE - превод на Енглеском

• when i was a kid
• when i was a child
• when i was young
• when i was a boy

Примери коришћења Kada sam bio dete на Српском и њихови преводи на Енглески

Niko u mojoj porodici nije pevao kada sam bio dete.
There was no music in my household when I was young.

Kada sam bio dete, automobil je bio simbol slobode.
When I was a child, it was the symbol of freedom.

Kada sam bio dete, bio je div u" Jack i stabljika pasulja.".
When I was a kid, he was the giant in Jack and the Beanstalk.

Mojoj tetki zato što mi je kupovala knjige kada sam bio dete.
My aunt for buying me books when I was young.

Kada sam bio dete, bila je mnogo iznad moje glave.
When I was a kid it was up over my head.

Ni kada sam bio dete, ni kao odrastao čovek.
Not when I was a child, nor when I was an adult.

Ali kada sam bio dete, baka je govorila.
But when I was a kid, grandma said.

Kada sam bio dete, živeo sam u Čikagu.
When I was a child, my family lived in Chicago.

Kada sam bio dete, bila je jedna čudna stvar.
When I was a child, I saw some strange things.

Kada sam bio dete, bila je jedna čudna stvar.
When I was a kid, it was a little weird.

Kada sam bio dete, živeo sam neko vreme u Pitsburgu.
When I was a kid, I lived in Pittsburgh for a while.

Kažem vam, kada sam bio dete, bio sam impotentan.
I tell you, when I was a child I was impotent. Buddha would know.

Kada sam bio dete, trenirao me je moj otac.
When I was a kid, my dad taught me.

Kada sam bio dete, moj otac je otišao na put.
When I was a child, my father went on a trip.

Kada sam bio dete, našao sam štene.
When I was a kid, I found this puppy.

Kada sam bio dete, uvek sam želeo da budem superheroj.
When I was a child, I always wanted to be a superhero.

Kada sam bio dete, leta su bila vanvremenska.
When I was a kid, summers were timeless.

Ima sam mačke kada sam bio dete, a imao sam i psa.
Always had cats when I was a child, now I only have dogs.

Kada sam bio dete, moj otac je imao obicaj da kaže.
When I was a kid, my father used to say.

Ne, samo kada sam bio dete.
Yes, but only when I was a child.