STE JEDNA - превод на Енглеском

• are one

Примери коришћења Ste jedna на Српском и њихови преводи на Енглески

Vi ste jedna koji je pozvao Heather.
You're the one who invited Heather.

Onda ste jedna od dobrih vrsta.
Well, then you're one of the good ones.

Ukoliko ste jedna od tih žena na pravom ste mestu.
If you are one of these people, you are in the right place.

Vi ste jedna koja bi trebala da se kloni kuhinje.
You're the one who should stay out of the kitchen.

Ukoliko ništa ne primećujete onda ste jedna od hiljadu osoba.
If you wouldn't notice then you are one of the few.

Voleo bih da shvatite, gospođo, da ste jedna od nas.
I'd Iike you to see that you're one of us.

Vidi, lepojko, imam i bonus, jer ste jedna od mojih specijalnih mušterija.
Hey, look, sweet thing, I got a bonus,'cause you're one of my special customers.

Postoje brojni načini da pomognete sebi ukoliko ste jedna od tih osoba.
There are a few ways you can remedy this, if you're one of these people.

Vi ste jedna jaka i sposobna žena
You are one talented lady

Ako ste jedna od onih osoba koje vole
If you are one of those who love travelling,

Ako ste jedna od ovih žena, možda mislite da nešto nije u redu,
If you are one of these women, you may feel like something is wrong,

Ako ste jedna od onih osoba koje ne piju 8-10 čaša vode dnevno, onda su velike šanse
If you are one of those women who do not drink 8-10 glasses of water in winters,

Ako ste jedna od tih žena odmah da vam kažemo da imate potpuno pogrešan pristup.
If you are one of those searcher, let me tell you right now that you are having the wrong mindset.

Ono što ja govorim je Vi ste jedna osoba koja zna gdje je svaki ISA Team je poslana.
What I'm talking about is you're the one person who knows where every ISA team is dispatched.

Ukoliko ste jedna od onih osoba koja je najpre spazila muško lice,
If you are one of those who saw the face of a man in the image in question,

Ipak, ako ste jedna od onih osoba kojoj je potreban dokaz u svakoj situaciji
But if you are one of those people who look for proof in every situation

Šta se događa ako ste jedna od onih osoba koja voli da overklokuje svoj računar?
But what if you are one of those, who are worried about keeping your computer secure?

Ukoliko ste jedna od onih osoba( a ima nas mnogo)
If you are one of those people(and there are many)

No to je lakše reći nego ostvariti, naročito kad ste jedna od najmanjih ekonomija u svetu.
But that's easier said than done, especially when you are one of the smallest economies in the world.

Na primer, ako ste jedna od pet osoba koje su dobile pitanje
For example, if you are one of five people who receive a question