STE ODUVEK ŽELELI - превод на Енглеском

• you always wanted
• you ever wanted
• you have always desired

Примери коришћења Ste oduvek želeli на Српском и њихови преводи на Енглески

Ukoliko postoji nešto što ste oduvek želeli da radite, sada je prilika.
If there is something you've always wanted to do, now is a great time.

Naučite jezik koji ste oduvek želeli da naučite.
Learn that foreign language you've always wanted to learn.

Da li postoji nešto što ste oduvek želeli da znate?
Is there something you've always wanted to know?

Da li postoji nešto što ste oduvek želeli da znate?
Is there something you've always wanted to know about?

Naučite jezik koji ste oduvek želeli da naučite.
Study a language you've always wanted to learn.

Možda ste oduvek želeli lepši osmeh.
Maybe you've always wanted a beautiful white smile.

Sve što ste oduvek želeli da saznate o kafi.
Everything you've always wanted to know about coffee.

Naučite jezik koji ste oduvek želeli da naučite.
Learning that language you've always wanted to learn.

Naučite jezik koji ste oduvek želeli da naučite.
Learn the language you've always wanted to study.

Sigurno postoji nešto što ste oduvek želeli da probate, a nikad niste imali vremena.
There is probably something youve always wanted to try but never had the time.

Naučite jezik koji ste oduvek želeli da naučite.
Learn that language you have always wanted to speak.

Da li postoji nešto što ste oduvek želeli da znate?
Is there anything that you have always wanted to learn?

Možda ste oduvek želeli lepši osmeh?
Have you always wanted a more beautiful smile?

Da li ima nešto što ste oduvek želeli da nas pitate?
Is there anything you have always wanted to ask them?

Imate li prevodilačko iskustvo ili ste oduvek želeli da ga steknete?
Do you have translation experience or have you always wanted to acquire them?

Možda ste oduvek želeli lepši osmeh?
Have you always wanted an improved smile?

Da li radite posao koji ste oduvek želeli da radite?
Are you doing the job that you had always wanted to do?

Da li je to posao kojim ste oduvek želeli da se bavite?
Is this an area of work you have always wanted to go in to?

Naučite jezik koji ste oduvek želeli da naučite.
Pick a language you have always wanted to learn.

Da li je to posao kojim ste oduvek želeli da se bavite?
Is this the work you always wanted to do?