STE POKAZALI - превод на Енглеском

• you showed
• you have shown
• you displayed
• you've shown
• you show
• you demonstrated
• you have proven

Примери коришћења Ste pokazali на Српском и њихови преводи на Енглески

To radim od kako ste nam pokazali.
It's what I do now, since you showed us.

Šta se desilo sa njim, onim kog ste mi pokazali.
What happened with him, the one you showed me.

Bravo na hrabrosti koju ste pokazali.
What bravery you showed.

Bravo na hrabrosti koju ste pokazali.
What courage you showed.

Mnogo nam se svidelo kad ste nam pokazali.
Gem when you showed us.

Što se je dogodilo kad ste mu pokazali slike?
And what happened when you showed him the photos?

Laviniju je zanimalo novo mesto koje ste nam pokazali.
Lavinia was curious about that new place you showed us.

Mi, maskirani ratnici smo impresionirani vašim veštinama, koje ste pokazali kod reke.
We, the masked warriors are impressed by your skills, you showed at the river.

Rekao mi je da ste mu pokazali slike.
He told me that you showed him Yesterdays.

Ali vi ste mi pokazali kakvi su oni zaista.
But you showed me what they really are.

Vi… ste pokazali vrhunsku odanost svojoj zemlji.
You… Have shown supreme loyalty.

Kome ste pokazali papire?
Who did you show the papers to?

Vi ste pokazali veliku hrabrost.
You've shown a lot of courage.

Vi ste pokazali veliku hrabrost.
You've shown great courage.

Vi ste pokazali strah.
You've shown fear.

Vi ste pokazali veliku hrabrost,
You've shown great fortitude,

Sad, pretpostavljam da ako bi ste pokazali tu fotografiju, ljudi bi rekli,' Oh.
Now, I suppose if you showed a photograph, they'd say,"Oh.

Vi ste mi pokazali što znači biti muškarac.
You guys showed me what it means to be a man.

Hvala što ste nam pokazali.
Thank you so much for showing us around.

Cenim to što ste mi pokazali kako sve funkcioniše.
I appreciate you showing me how everything works.