STE PREŽIVELI - превод на Енглеском

• survived
• have you survived
• surviving
• you've been through
• you're alive
• are the survivors

Примери коришћења Ste preživeli на Српском и њихови преводи на Енглески

Ti i Dejvid niste jedini koji ste preživeli taj napad.
You and David weren't the only ones who survived that raid.

Čestitam vama, što ste preživeli.
Congratulations that you survived?

Već Vas je i ranije obuzimao, i savršeno dobro ste preživeli.
It has been with you many times before, and you have survived perfectly well.

Čudo je što ste preživeli.
It's amazing you've survived.

Ako ste preživeli, pobegli ste kao mama i ja.
If you survived, you fled like my mama and me.

Kako ste preživeli sve do sada?
How are you surviving so far?

Kako ste preživeli taj period?
How did you survive that period?

Kako ste preživeli napad?
How did you survive their attack?

Kako ste preživeli Vremenski rat?
How did you survive the Time War?

Kako ste preživeli gas?
How did you survive the gas?

Majstore, kako ste preživeli ovde?
Master, how did you survive here?

Kako ste preživeli bez maske?
How are you surviving without a mask?

Kako ste onda preživeli?
So how did you survive?

Kako ste preživeli sve do sada?
How did you survive up to now?

Kako ste preživeli lovce?
How could you survive the hunters?

Kako ste preživeli?
How did you survive?

Vi ste preživeli mnogo toga.
You guys have survived so much.

Ipak, vaše biljke rastu, a vi ste preživeli izlaganje Bertoldovim zracima.
Yet your plants grow, and you've survived exposure to Berthold rays.

Ali ipak ste preživeli.
And yet you survived.

Čini da se osećate kao da vam je on potreban da bi ste preživeli.
You feel as if you need it to survive.