STE PROBALI - превод на Енглеском

• have you tried
• you tried
• you try

Примери коришћења Ste probali на Српском и њихови преводи на Енглески

Totalno je drugačije od svega što ste probali!
This is different from anything you have tried.

Ne znam da li ste probali ovo.
Not sure if you have tried this.

Koliko puta ste probali da ostavite pušenje?
How many times did you try to quit smoking?

Da li bi ste probali nešto sa moje liste?
Want to try something off the list?

Bilo je veoma glupo što ste probali da zaustavite EI Guapa.
You were very foolish to bring men to try to stop El Guapo.

Vi ste probali promeniti vašu vrstu.
You tried to redesign your species.

Šta ste probali?
Tried what?

Da li bi ste probali ovo piće?
Would you give this drink a try?

Da li bi ste probali ovo piće?
Did you try this drink?

Dali ste probali ovo?
Ever try this?

Koje vam je omiljeno jelo, a koje ste probali u Beogradu?
What were some of your favorite dishes you tried in Ghana?

Koliko puta ste probali da diskutujete o privilegiji sa nekim ko ima dobre namere,
How many times have you tried to discuss privilege with someone who is well-meaning

Kada vam se učini da ste sve probali i da je skidanje viška kilograma nemoguća misija,
When you think, that you tried and the removal of excess weight is mission impossible,

I naravno, više ćete zažaliti za onim stvarima koje niste probali nego za onim stvarima koje ste probali.”.
You will regret more of the things you don't do than the things you try.”.

Ovo je naročito tačno ako ste probali sa korišćenjem ovlaživača kože u prošlosti,
This is especially true if you have tried using moisturizers in the past,

Ovo je naročito tačno ako ste probali sa korišćenjem ovlaživača kože u prošlosti,
This is especially true if you have tried using moisturizers and cremes in the past,

Pišite mi koji su Vaši favoriti i da li ste probali neke proizvode koje sam navela.
Let me know what some of your August favorites were and if you have tried any of the products I mentioned above.

Svi smo mi probali pre puno vremena.
We all tried, long ago.

Kad su ga probali zaustaviti, pobjegao je..
When he tried to pull it over, it took off.

Mnogi su probali lako me slomiti.
So many tried to break me.