STE SLUŠALI - превод на Енглеском

• listening to
• you have heard
• you've been listening to
• listened to

Примери коришћења Ste slušali на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta ste najviše slušali u 2018?
What did you listen to most in 2018?

Šta ste još slušali kao klinci?
What else did you listen to as a kid?

Wow, što ste slušali.
Chuckles Wow, you've been listening.

( Rika) Hvala vam što ste slušali.
(Growling) Thank you for listening.

Hvala vam puno što ste slušali.
Thank you very much for listening.

Bez obzira šta ste slušali.
No matter what you heard.

Hvala vam što ste slušali.
Thank you for listening.

Bez obzira šta ste slušali.
No matter what you listen to.

Hvala što ste slušali.
Thanks for listening.

Možete li da opište Boru iz nekih priča koje ste slušali?
JANNA: Could you share a few of the stories that you heard?

zahvaljujem vam se na vašem vremenu, na tome što ste me slušali.
thank you for your time, for listening to me.

Možda ste slušali ove prevarante toliko dugo, da sve počinje zvučati slično.
Maybe you've been listening to this holy roller so long… that all starts to sound the same.

Ako ste slušali moj podcast, onda znate puno o meni,
If you've been listening to my podcasts, then you know a lot about me,

Ako priključite slušalice, preporučiće vam album koji ste poslednji slušali na" Spotifaju".
If you connect a headset, Android will suggest that you continue listening to the album you last listened to on Spotify.

Anđeoski broj 77 pokazuje da ste slušali Božansko vođstvo
The Angel Number 777 informs you that you have listened to Divine Guidance

I ta iskra o kojoj ste slušali danas, možete iskoristiti tu iskru koju imate u sebi
And that spark that you've been hearing about all day today, you can use

Anđeoski broj 77 pokazuje da ste slušali Božansko vođstvo
Angel Number 7777 shows you that you have listened to Divine Guidance

Bess, drago mi je da ste slušali Jan, ali ne daj mu da dobije previše moć nad vama.
Bess, I'm glad that you listened to Jan,… but don't let him gain too much power over you..

Ali ste slušali one trake te noći,
But you listened to those tapes that night,

San u kojem ste slušali nepravedne optužbe ukazuje na to da on ima tople osećaje prema vama,
The dream in which you listened to unjust accusations indicates that he has the warmest feelings for you,