STVARI KOJE NE ZNAŠ - превод на Енглеском

• things you don't know

Примери коришћења Stvari koje ne znaš на Српском и њихови преводи на Енглески

Postoje mnoge stvari koje ne znaš o meni.
There's a lot of things you don't know about me.

Postoje stvari koje ne znaš, i koje prave veliku razliku.
There are things That you don't know That will make all the Difference in the world.

I veruj mi kad ti kažem da stvari koje ne znaš mogu da te ubiju.
And trust me when I say that the things you don't know could kill you.

Ima stvari koje ne znaš, stvari koje želim
There are things that you don't know, things that I want to tell you

Znaš, dušo, ti stvarno treba da razmisliš o onome šta radiš, jer postoji mnogo stvari koje ne znaš.
You know, honey, you really ought to think about what you're doing because there's a lot of things you don't know.

Значи постоје ствари које не знаш?
Then there are some things you don't know?

Има пуно ствари које не знаш, као, на пример, шта пас сања.
There's a whole lot of things you don't know, like what a dog dreams.

To je još jedna stvar koju ne znaš, pretpostavljam.
That's another thing you don't know, I reckon.

Stvar koju ne znaš je da ga ja volim, Uta!
And the thing you don't know is that I love him, Uta!

Ali postoji jedna stvar koju ne znaš.
But there's one thing you don't know yet.

Marie, ima stvari koje ne znaš.
Marie, there are things you just don't know.

Ima par stvari koje ne znaš o meni.
There are a few things you don't know about me.

Postoje neke stvari koje ne znaš o Bagdadu.
There are things about Baghdad that you don't know.

Ima gomila stvari koje ne znaš o meni.
There's a world of things you don't know about me.

Ima mnogo stvari koje ne znaš o meni.
It's a lot of stuff you don't know about me.

Ima stvari koje ne znaš o meni, Rick.
There's things about me you don't know, Rick.

Postoji mnogo stvari koje ne znaš o njemu?
There's a lot of things about Jake you don't know,?

Vidi, ima nekih stvari koje ne znaš o meni.
Look, there's some stuff about me you don't know and.

Postoje stvari koje ne znaš a treba da ih znaš..
There are things you don't know, things you should know.

Izgleda da postoji puno stvari koje ne znaš o meni.
I guess there are a lot of things you don't know about me.