STVARI SU POČELE - превод на Енглеском

• things started
• things began
• things start

Примери коришћења Stvari su počele на Српском и њихови преводи на Енглески

Međutim, kako ste odrastali, stvari su počele da se menjaju.
As you grew into adulthood, however, things began to change.

Međutim, u jednom trenutku prošle godine stvari su počele da se menjaju.
But sometime in the last year things started to change.

Ali se onda pojavio Google+ i stvari su počele da se menjaju.
Then came Mike, and things started to turn.

Međutim, u trećem delu igre, stvari su počele da se menjaju.
However, in the third grade, things began to change.

Međutim, u trećem delu igre, stvari su počele da se menjaju.
Then in the second game, things started changing.

Ali kad je imala 15 godina, stvari su počele da se menjaju.
But when he turned 15, things began to change.

pozitivne stvari su počele da se dešavaju.
positive things started happening.

Stvari su počele da se otvaraju.
Things begin to open up.

Međutim, u trećem delu igre, stvari su počele da se menjaju.
However, in the third act things begin to change.

Kada sam počeo da se usredsređujem na veru, divne stvari su počele da mi se događaju, kaže Mark.
Once I focused on my faith wonderful things started happening for me,” he said.

Međutim, stvari su počele da se menjaju na bolje zahvaljujući predsedniku opštine,
However, things began to change for the better thanks to Mayor Nagip Arifi”,

Instagram je kupio vlasnik Facebook-a Marc Zuckerberg i stvari su počele da rastu nenormalnom brzinom.
Instagram was purchased by Facebook's Marc Zuckerberg and things started to grow at an abnormal speed.

Međutim, od rata Rusije sa susednom Gruzijom 2008. godine, stvari su počele da se menjaju.
But following Russia's war with neighboring Georgia in 2008, things began to change.

je cela zemlja izašla napolje, i stvari su počele da bujaju.
television can make it look like its the whole country, and things start to mushroom.

Ali nakon prvog tajm-auta pri rezultatu 3: 2 za Bezbednost, stvari su počele da se menjaju.
But two minutes into the first power point presentation, things began to shift.

Iako je Elton Džon jedno vreme bio prijatelj sa Majklom Džeksonom, stvari su počele da se menjaju kako je pokojni pevač stario.
Although Elton John was friends with Michael Jackson for a time, things began to change as the late singer got older.

Молила сам за њих и ствари су почеле да се мењају.
I prayed for them, and things started to change.

Након што су раскинули, ствари су почеле да се мењају.“.
After they broke up, things began to change.".

Ствари су брзо почеле да се развијају.
Things started to evolve pretty quickly.

Да ли сте мистериозне ствари су почеле да се деси и да приметите недостаје екипи!
Are you mysterious things started to happen and also you notice missing crew!