STVARI ZA SEBE - превод на Енглеском

things for yourself
ствар за себе

Примери коришћења Stvari za sebe на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Želim da činim stvari za sebe.
I want to do things for myself.
I moramo naučiti ove stvari za sebe.
And we have to learn these things for ourselves.
Veza je interesantnija ako zadržite određene stvari za sebe.
Friendships are solidified by keeping certain things to yourself.
Imam pravo da zadržim neke stvari za sebe.
I have a right to keep certain things to myself.
Nikada nismo tražili velike stvari za sebe.
We never looked for great things for ourselves.
Nije vreme da zadržavaš takve stvari za sebe.
This is not a time to keep these things to yourself.
Nekada je teško razumeti i sopstvene motive- da li radite stvari za sebe ili za dobrobit operacije.
Sometimes it's hard to understand even your own true motives-- if you're doing things for yourself or for the good of the operation.
Pa, možda morate da po? nete radimo stvari za sebe a ne tvoji prijatelji toliko.
Well, maybe you need to start doing things for yourself and not your friends as much.
nećete činiti dobre stvari za sebe.
not do good things for yourself.
Proveli smo toliko vremena birajući stvari za sebe i jedva se osvrnuli na javne izbore koje možemo napraviti.
We spend so much time choosing things for ourselves and barely reflect on communal choices we can make.
Svaki igrač koji želi da radi stvari za sebe, mora takođe i da radi dobre stvari za tim.
Any player who wants to do good things for himself, he must also do them for the team.
povećava našu sreću više nego da kupujemo stvari za sebe.
boost happiness more than buying things for ourselves.
raspored stvari za sebe.
schedule things for myself.
svi možemo da otkrijemo te stvari za sebe?
that we can all discover these things for ourselves?
onda da zadržavaš stvari za sebe.
then just keep things to yourself.
ja nikada nisam morala da uradim te stvari za sebe.
so I never really had to do these things for myself.
ako radimo stvari za sebe( čak i ako to rezultira lepim stvarima za druge),
when we do things for ourselves(even if that results in nice things happening for others),
Не тражи„ велике ствари за себе“.
Seek not great things for yourself.
А ти тражиш велике ствари за себе.
But you are seeking great things for yourself.
Покушајте да ослободите време за забавне ствари за себе.
Try to free up time for fun things for yourself.
Резултате: 56, Време: 0.0246

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески