STVARI SE DEŠAVAJU - превод на Енглеском

• things happen
• stuff happens
• things going on
• stuff going on
• things happening
• things happened

Примери коришћења Stvari se dešavaju на Српском и њихови преводи на Енглески

Prave stvari se dešavaju u pravom trenutku».
Right things happening at the right time.”.

Smešne stvari se dešavaju.“.
Even funny things happened.”.

Dobre stvari se dešavaju kada vaš partner zna da ga cenite.
Good things happen when your partner knows you appreciate him.

Stvari se dešavaju, Woolsey, i pod" stvari,".
Stuff happens, woolsey, and by"stuff,".

Znaš, razne stvari se dešavaju.
And you know, various things going on.

Važne stvari se dešavaju i nsa drugim mestima.
Important things happening elsewhere.

Stvari se brzo dešavaju.
Things happened quickly.

Loše stvari se dešavaju dobrim ljudima bez razloga!
Bad things happen to good people for no reason!

Čudnije stvari se dešavaju uvek i svuda.
But strange stuff happens everywhere, all the time.

Neke stvari se dešavaju u vezi s napadom.
There are some… things happening regarding the King's attack.

Sve loše stvari se dešavaju ljudima oko mene.
Sad things happened to people around me.

Ne u godinama, stvari se dešavaju u trenucima.
Not years,♪♫ Things happen in a moment…♪.

Te stvari se svakodnevno dešavaju na mestima poput tog.
This stuff happens all day long in places like that.

Dve interesantne stvari se dešavaju istovremeno.
Two interesting things happening at the same time.

Bio je u pravu, takve stvari se dešavaju.
He was right. These things happened.

Loše stvari se dešavaju kada smo zajedno.
Bad things happen when we're together.

Ali… stvari se dešavaju.
But… stuff happens.

Čudne stvari se dešavaju ovih dana.
Strange things happening these days.

U životu stvari se dešavaju bez upozorenja.
In life, things happen without warning.

Stvari se dešavaju i… nastavljamo dalje.
Stuff happens, and, uh, we move on.