STVARIMA KOJE SU - превод на Енглеском

• things that are
• things that have
• stuff that's
• things that were
• things that had

Примери коришћења Stvarima koje su на Српском и њихови преводи на Енглески

Nema potrebe da se misli o stvarima koje su previše specifične.
There's no need to think about things that are too specific.

Otvoren sam s tobom.- Pričaš mi o stvarima koje su sigurne i čiste.
You talk about things that are safe and nice.

Nema potrebe da se misli o stvarima koje su previše specifične.
No need to talk about things that are too personal.

Ne pridajem mnogo značaja stvarima koje su prevedene.
I do not give too much importance to things that are translated.

I donelo jasnoću stvarima koje su značajne danas u mom životu.
And… brought clarity to the things that are meaningful to my life now.

Nemojte biti preokupirani stvarima koje su povezane s telom.
Don't be preoccupied with the things which are connected to the body.

Opsjednuta sam samo stvarima koje su nam važne.
I obsess about things that are important to us.

Ne pridajem mnogo značaja stvarima koje su prevedene, razumete.
I don't give too much importance to things that are translated, you know.

Kako da uspostavim kontrolu nad stvarima koje su mi važne?
How can I ensure they will focus on the things that are important to me?

A šta sa Arapskim prolećem i stvarima koje su se dešavale, recimo u Egiptu?
What about Arab Spring and things that have been happening, for example, in Egypt?

Šta ste uradili sa svim tim dobrim stvarima koje su vam date?
What have you done with all these good things that have been given you?

Do sada sam uvek ja pisala o stvarima koje su nam obema važne.
I'm always writing about the things that are important to me.

Mnogi pripisuju slabost stvarima koje su“ mekane”, a moć stvarima koje su snažne.
Many ascribe weakness to things that are soft, and power to things that are strong.

Kažemo“ ne” stvarima koje su suvišne.
We say no to things that are too self-serving.

Želim da brine o stvarima koje su važne.
I want her to care about things that matter.

Sentimentalnost, odanost prošlosti stvarima koje su nestale.
Your sentimentality, your devotion to the past… to things that are gone.

Često razmišljate o stvarima koje su.
We often don't think about the things that.

Ja se obično bavim stvarima koje su zabrinjavajuće.
It's usually about things that are annoying.

Ja se obično bavim stvarima koje su zabrinjavajuće.
We usually deal with things that are unpleasant.

Starajte se i budite pažljivi sa golf lopticama- stvarima koje su vam stvarno važne.
Focus your attention on the golf balls- the things that are really important.