Примери коришћења Stvari koje su se desile на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ja sam ono što sam zbog stvari koje su se desile u mom životu.
I am who I am because of the things that have happened in my life.To je bila samo jedna od mnogih lepih stvari koje su mi se desile te večeri.
Zato oni svaljuju krivicu na mene za mnoge stvari koje su se desile u istoriji.
That's why they shift the blame to me for a lot of things that happened in history.Kad sam mislila da ne mogu da ima decu… plašila sam se da me je Nebeski otac napustio zbog nekih stvari koje su se desile… koje sam uradila.
When I thought I couldn't Vi to radite za sebe, zato što te tri najgore stvari koje su se desile u vašem životu, povodom kojih ste još uvek zaglavljeni
You're doing it for yourself, because Kad smo bili u Hutonu, terao te da mu opišeš najintimnije stvari koje su se tebi desile, ali ako bi njemu počeo
When we were at Whooton, he'd make you describe the most personal stuff that happened to you, but if you started asking him questions about himself,Jedna od stvari koje su se desile nakon iskustva su da sam mislio o drugim muškarcima koji su
One of the things that happened after Od stvari koje su se desile i od stvari koje postoje
From the things that have happened and from all the su uloge: majka, otac, suprug, supruga itd, koje predstavljaju akumulirano znanje ili mišljenja,">ono što nam se dopada i ne dopada, i stvari koje su se desile„ meni" u prošlosti,
and also things that happened to“me” in the past,Od stvari koje su se desile i od stvari koje postoje
From things that have happened and from Od stvari koje su se desile i od stvari koje postoje
From things that have happened and from Šta je sa svim onim stvarima koje su se desile u školi?
What about all those things that happened at the school?Razmislite o dobrim i lošim stvarima koje su se desile.
Think about both the good and bad things that happened.Ствари које су се десиле пре 15 година, чини се као јуче.
Things that happened 15 years ago but seem like only yesterday.Ствари које су се десиле у прошлости.
Things that happened in the past.Kolton je pricao o svom iskustvu na decje nevin nacin, i pricao o stvarima koje su se desile pre njegovog rodjenja i koje nikako nije mogao da zna.
Colton recounts the details of his amazing journey with childlike innocence and speaks matter-of-factly about things that happened before his birth… Kolton je pricao o svom iskustvu na decje nevin nacin, i pricao o stvarima koje su se desile pre njegovog rodjenja i koje nikako nije mogao da zna.
Four-year-old Colton shares the details of his amazing journey with childlike innocence and speaks matter-of-factly about things that happened before his birth… Kolton je pricao o svom iskustvu na decje nevin nacin, i pricao o stvarima koje su se desile pre njegovog rodjenja i koje nikako nije mogao da zna.
Colton tells the details of his incredible journey with innocents in childhood and talks about things that happened before his birth: Kolton je pricao o svom iskustvu na decje nevin nacin, i pricao o stvarima koje su se desile pre njegovog rodjenja i koje nikako nije mogao da zna.
Colton recounts the details of his journey with childlike innocence and speaks matter-of-factly about things that happened before his birth… Kolton je pricao o svom iskustvu na decje nevin nacin, i pricao o stvarima koje su se desile pre njegovog rodjenja i koje nikako nije mogao da zna.
Colton shares the details of his amazing journey with childlike innocence and speaks matter-of-factly about things that happened before his birth-- 
