SU GA POZNAVALI - превод на Енглеском

• knew him
• know him

Примери коришћења Su ga poznavali на Српском и њихови преводи на Енглески

Od ljudi koji nisu ni znali da su ga poznavali.
From people who didn't know that they knew him.

Posebno oni koji su ga poznavali.
Especially for those who knew him well.

Moj otac je radio i u Opštini pa su ga tako poznavali.
My Dad worked in the city, and knew it very well.

odveo u restoran gde su ga poznavali kao starca.
he took me to a restaurant where they knew him as an old man.

Za nas koji smo ga poznavali, njegov glas će zauvek ostati u našim umovima.
Those of us who knew him will ever hold his memory in' our hearts.

Vi ste ga dobro poznavali?
You knew him well?

I vi ste ga poznavali?
You knew him,?

Vi momci ste ga poznavali.
You guys knew him.

I vi ste ga poznavali?
Knew him too,?

Za sve vas koji ste ga poznavali.
Those of you that knew him.

Ja sam ga dobro poznavao.
I knew him very well.

Ja-Jedva sam ga poznavao.
I-I barely knew him.

Jedva sam ga poznavao.
I-I barely knew him.

Ja sam ga poznavala. I to je moj dokaz.
I knew him, and that's my evidence.

Jedva sam ga poznavala.
Hardly knew him.

Ja sam ga samo poznavala iz menze.
I only knew him from the food bank.

Vidite, ja sam ga poznavao, pa sam rekao- On će proći jako dobro.
See, I knew him, so I said,“He's going to do very well.”.

Jedva sam ga poznavala.
I hardly even knew him then.

Ja sam ga poznavao bolje od bilo koga.
I knew him better than anyone.

Ja sam ga poznavao dok je još samo prdeo!
I knew him when he was just gassy!