SU POKUŠALI DA UBIJU - превод на Енглеском

• tried to kill
• attempted to kill
• tried to assassinate
• tried to murder

Примери коришћења Su pokušali da ubiju на Српском и њихови преводи на Енглески

Bio je tamo kada su pokušali da ubiju Sarnoffa.
He was there when they tried to kill Sarnoff.

Danas su pokušali da me ubiju.
They tried to kill us today.

Onda su pokušali da nas ubiju.
Then they tried to kill us.

Uprkos tome što su pokušali da nas ubiju.
Even though they tried to kill us.

Jer su pokušali da me ubiju.
Because they tried to kill me.

Barett ga je uzela, a oni su pokušali da je ubiju.
Barrett took it. They tried to kill her.

Svi ubijeni u isto vreme kad su pokušali da ubiju Džeka.
All assassinated the same time they tried to kill Jack.

Mislite da su to bili ovi Rusi koji su pokušali da vas ubiju? Da?.
You think it's the same Russians who were trying to kill you today?

Da budem iskren… dvoje od njih su pokušali da vas ubiju… gospodine.
To be fair… two of them were trying to kill you… sir.

Tu je bila armija nindži, i mene su pokušali da ubiju.
It was an army of ninjas, and they tried to kill me.

Verujem da su to isti oni ljudi koji su pokušali da ga ubiju u Gruziji", rekao je Zurab.
I believe that it's the same people who tried to kill him in Georgia," Zurab was quoted as saying.

Seljaci su pokušali da ih ubiju, ali jedna im je promakla i ona je još uvek ovde.
The villagers tried to kill them, but they missed one and she's still down here.

i zatim su pokušali da ubiju jedan drugog, ali su privedeni.
and then attempted to kill each other before being detained.

Odeljenje ih je stavilo pod zaštitu dok ne uhvate one što su pokušali da me ubiju.
Department's putting them in Protective custody until they catch who tried to kill me.

i zatim su pokušali da ubiju jedan drugog, ali su privedeni.
and then attempted to kill each other but were detained.

Britanska policija i MI5 su koristili takve podatke kako bi pronašli ruske obaveštajce koji su pokušali da ubiju bivšeg ruskog špijuna Sergeja Skripalja u Solsberiju 2018.
The British police and MI5 used such data to track down the Russian officers who tried to assassinate a former Russian spy, Sergei Skripal, in Salisbury in 2018.

Opet su pokušali da me ubiju u Njujorku, da izgleda
They tried to kill me again in New York,

kada su pokušali da me ubiju na mostu kada su Faru još držali u onoj sobi, kada je onaj iz FBI pretio Amandi.
When they tried to kill me on the bridge. When Farah was still being held in that room.

pretpostavljene iz pakla koji su pokušali da me ubiju.
superiors from hell who've tried to kill me.

Ne sklapam poslove sa ljudima koji su pokušali da me ubiju.
I'd like to make a deal. I don't make deals with people that have tried to kill me.