SU POKUŠALI - превод на Енглеском

• tried
• attempted
• have attempted
• have been trying
• have sought
• trying
• try
• attempt
• had attempted

Примери коришћења Su pokušali на Српском и њихови преводи на Енглески

Opet su pokušali da me otmu?
Trying to kidnap me again?

Oni koji su pokušali da ovog.
Others that attempt to do this.

Roditelji su pokušali.
Parents tried.

Oni koji su pokušali državni udar platiće najvišu cenu.
Those who attempted a coup will pay the highest price.

Mnogo je funkcionera širom Srbije koji su pokušali da zadrže obe funkcije.
Many public officials throughout Serbia have attempted to keep both functions.

Mnogi su pokušali da poljuljaju moju sreću.
Some people try to steal our happiness.

Neki korisnici, koji su pokušali da otvore Twitter.
Some users trying to open twitter.

I njegova majka i njegova sestra su pokušali da izvrše samoubistvo.
Both his mother and sister had attempted suicide.

Ne mogu da osudim ljude koji su pokušali da izvrše samoubistvo.
We can't judge persons who attempt suicide.

Oni su pokušali, stremili su ka nečemu drugačijem.
They tried, they strove for something different.

Novembra 1923, Nacisti su pokušali da prigrabe moc.
On November 23, 1923, the Nazis attempted to seize power.

Dan nakon što su federalci pokušali da sruše moje imanje, ništa manje.
The day after the Feds try and rush my estate, no less.

Uhvaceni su dok su pokušali ukrasti golemog pandu na napuhavanje s parkirališta.
They got caught trying to steal the giant inflatable panda from the car lot.

Da' an and Sandoval su pokušali da ga regrutuju danas.
Da'an and Sandoval tried to recruit him today.

To su bili Tollanci, koji su pokušali poslati eksplozivnu napravu kroz vašu zjenicu.
It was the Tollans who attempted to send the explosive device through your iris.

Njih dvoje su pokušali da žive zajedno….
The ghosts try to live together….

Vjerojatno su samo pokušali da se distanciraju od svega.
Probably just trying to distance themselves from the situation.

Vojnici su pokušali da nas zaustave.
The soldiers tried to stop us.

Svi oni, prije ili kasnije… su pokušali izvršiti samoubistvo.
And all of them, sometime or another, attempted suicide.

Mnogi su pokušali, ali malo njih uspeva.
Many people try, but few succeed.