KOJI SU POKUŠALI - превод на Енглеском

who tried
који покушавају
koji se trude
koji su pokušali
koji probaju
koji nastoje
koji su se usudili
who attempted
који покушавају
who try
који покушавају
koji se trude
koji su pokušali
koji probaju
koji nastoje
koji su se usudili
who sought
који траже
који желе
који настоје
koji tragaju
koji teže
који покушавају

Примери коришћења Koji su pokušali на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Šta kažu ljudi koji su pokušali?
What do the ladies who have tried it say?
Postojali su oni koji su pokušali da sruše Hada pre.
There are those who tried to overthrow Hades before.
Dvoje ljudi, koji su pokušali da me spasu, ubijeni su..
Two peope that were trying to save me, they were killed.
Ljudi koji su pokušali da urade nemoguće
People who have tried to do the impossible
Mislite da su to bili ovi Rusi koji su pokušali da vas ubiju? Da?
You think it's the same Russians who were trying to kill you today?
Ljude koji su pokušali da pobegnu?
People who were trying to escape?
Ovo su samo divljaci, koji su pokušali da me povrede.
These are just scavengers that tried to hurt me.
Od kada štitite one koji su pokušali puč u Turskoj?
Since when have you started to defend those who attempted a coup against Turkey?"?
Ona dva kasapina koji su pokušali da me ubiju.
Those two butchers that tried to murder me.
Tako su se porezali i mnogi koji su pokušali da mi se približe.
And, I hurt a lot of people that tried to get close to me.
Oni koji su pokušali da brane svoje domove sreli su se sa nemilosrdnom silom.
Those who have tried to escape have been met with lethal force.
Postoje timovi Britanaca koji su pokušali da sumiraju sve ove stvari.
There have been teams of Brits who have tried to recapitulate these things.
Izbezumili tipove koji su nas pokušali ubiti.
Aced those guys that tried to kill us.
Istinite priče ljudi koji su pokušali samoubistvo.
Facts about people who have attempted suicide.
Dvoje ljudi, koji su pokušali da me spasu, ubijeni su..
Two people that were trying to save me were killed.
Trsdi je bio jedan od porotnika koji su pokušali da me obese.
Thursday was on the jury that tried to get me hung.
filozofa i pisaca koji su pokušali.
gurus and writers who've tried.
Povezali smo ga s plaćenicima koji su pokušali ubiti Palmera.
And we've connected Samuels directly to the mercenaries that tried to kill Jack Bauer.
Sada, narode, to je 310 kauboja… koji su pokušali da jašu Red Rocka.
Now, folks, that makes 310 cowboys… that have tried to ride Red Rock.
Znam neke ljude koji su pokušali.
I know a couple people who have attempted.
Резултате: 147, Време: 0.0329

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески