WHO TRY - превод на Српском

• који покушавају
• koji se trude
• koji su pokušali
• koji probaju
• koji pokušavaju
• koji pokušaju
• koje pokušavaju
• који се труде
• koji nastoje
• koji su se usudili

Примери коришћења Who try на Енглеском и њихови преводи на Српски

Those who try to transfer their spirit to others are themselves deluded people.
Oni koji pokušavaju da prenesu svoj duh na druge su sami obmanuti ljudi.

I'm one of those who try.
Ja sam jedna od onih koje pokušavaju.

Because sometimes those who try, succeed.
Jer oni koji pokušaju, ponekad uspeju.

And there are the Kurds of Turkey who try to sustain a peace process with the government.
I imamo Kurde Turske koji pokušavaju daodrže mirovni proces sa vladom….

That's what happens to people who try to assassinate the President.
To biva ljudima koji pokušaju da ubiju predsednika.

They are people who try to cheat the system.
Oni ne daju ljude koji pokušavaju da prevare sistem.

But only those who try it can succeed.
Samo oni koji pokušaju mogu i uspeti.

People who try to copy my approach usually fail.
Ljudi koji pokušavaju da oponašaju moj pristup često dožive neuspeh.

And then there are the lunatics like me who try to do it all.
A zatim, ima i ludaka kao što sam ja koji pokušavaju da rade sve.

John says that this is the antidote to those who try to deceive.
Jovan kaže da je ovo protivotrov za one koji pokušavaju da nas zavaraju.

I think they are people who try to understand.
Mislim, treba i te ljude koji pokušavaju razumeti.

Most people who try this form of intoxication describe rapid,
Већина људи који покушају овај облик интоксикације описују брзо

Crush the gangs who try to conquer your neighborhood.
Црусх бандама које покушавају да освоје вашем комшилуку.

Maybe it's where they bury the children who try to escape the school.
Možda ovde sahranjuju decu koja pokušaju da pobegnu iz škole.

It's about two female friends who try to obtain an illegal abortion.
То је прича о две студенткиње, цимерке, које покушавају да изврше илегални абортус.

I know that men don't like women who try to own them.".
Sam nastavila.„ Znam da muškarci ne vole žene koje se trude da ih poseduju.

I know that men don't like women who try to own them.".
Znam da muškarci ne vole žene koje se trude da ih poseduju.

And all who try it, they say, really works.
A svi koji su ga probali, tvrde, zaista deluje.

We will all have people who try to stand in our way.
Uvek će biti ljudi koji će pokušavati da nam stanu na put.

And those who try to help aren't helping.
Svako ko pokušava da mu pomogne ne uspe.