SU RODJENI - превод на Енглеском

• are born
• were born

Примери коришћења Su rodjeni на Српском и њихови преводи на Енглески

Mnogi političari, direktori velikih kompanija su rodjeni u ovom broju.
Many great political leaders, administrators and religious heads are born under this number.

Ali to je Madona. Neki ljudi su rodjeni da budu zvezde.
I explained that some people are born to be stars.

Jedni su rodjeni da bi stvarali budućnost.
You were born to create tomorrow.

Oni presudjuju jer su rodjeni za to.
They believe because they were born to.

Ocigledno su rodjeni u pogresnoj drzavi.
Clearly born in the wrong state.

Ljudi su rodjeni da umru.
They are born to die.

Oni presudjuju jer su rodjeni za to.
It makes them feel like they were born for this.

Oni presudjuju jer su rodjeni za to.
You are hear because you were born for this.

Gomila njudi nikada nije izasla iz grada u kome su rodjeni.
Many pupils have never left the town where they were born.

Nema njih ni trista hiljada koji su rodjeni na Kosovu.
Four hundred others are not, even though they were born in Israel.

Albanci su oni koji su rodjeni u Albaniji.
They are Albanians born in Macedonia.

Zao mi je crnaca koji su rodjeni ovde.
I feel sorry for blacks born here.

Dajte im uslove i ostace tamo gde su rodjeni.
Let them stay where they were born.

Oni ne znaju kada su rodjeni.
They don't know when they were born.

Najveći deo njih su otišli mladi u Kanadi, ili su rodjeni tamo.
Most of them were very young when they went to Canada, or they were born there.

Pa cak i oni koji su rodjeni u Srbiji.
Even the ones born in Israel.

Oni ne znaju kada su rodjeni.
They don't know they are born.

Oni ne znaju kada su rodjeni.
They didn't know when they were born.

A šta bi bilo sa ova dva momka da su rodjeni pre 100 godina, kada si i ti rodjen Zijo?
So how is it that two grandsons were born almost 140 years after their grandfather?

zahvaljivao bogu što su rodjeni Rodžer Federer i Rafael Nadal, pošto su oni nosili tenis.
Rafa Nadal were born, because they have carried this sport.