SU SE SASTALI - превод на Енглеском

• met
• meet
• meeting

Примери коришћења Su se sastali на Српском и њихови преводи на Енглески

sindikalni lideri, koji su se sastali da rasparave o vanrednoj situaciji,
TUC leaders, meeting to discuss the emergency,

Ambasadori su se sastali sa ministrom inostranih poslova Lulzimom Bašom
The ambassadors met with Foreign Minister Lulzim Basha

takođe su se sastali sa Viznerom.
also met with Wisner.

ISTANBUL, Turska-- Zvaničnici iz 13 zemalja koji su se sastali u Istanbulu potpisali su u sredu( 11. maja) konvenciju o borbi protiv nasilja nad ženama.
ISTANBUL, Turkey-- Officials from 13 countries meeting in Istanbul signed a convention to combat violence against women Wednesday(May 11th).

Poslanici su se sastali u utorak( 18. marta)
Meeting on Tuesday(March 18th),

žrtve verskog nasilja su se sastali ispred državne palate u Jakarti da upoznaju predsednika Susila sa" Izjavnom nagradom".
victims of religious violence gathered in front of the State Palace in Jakarta to present President Susilo with the"Statements Award".

Zvaničnici EU koji su se sastali sa srpskim predstavnicima u sredu( 3. septembra)
EU officials, meeting with Serbian representatives Wednesday(September 3rd),

Amerikanci, Britanci i Sovjeti su se sastali da razgovaraju o sporazumu za posle rata.
The Americans, British, and Soviets are meeting secretly to discuss arrangements for after the war.

Tokom četvorodnevne posete britanski poslanici su se sastali i sa državnim i sa entitetskim liderima.
During their four-day visit, the British MPs are meeting with leaders at both the state and entity levels.

Lideri SAD i Severne Koreje do sada su se sastali tri puta- u Singapuru,
The two leaders have met three times- in Singapore, Hanoi

Ja sam čovek od reči“, rekao je Sadat tadašnjem ministru odbrane Izraela Ezeru Vajcmanu kada su se sastali u Jerusalimu.
I am a man of my word” said President Sadat to Israeli Defence Minister Ezer Weizman when they met during the historic visit to Jerusalem which followed.

na inicijativu Morozova, oni su se sastali na zajedničkom kongresu u Moskvi.
on the initiative of Morozov, they gathered at a general congress in Moscow.

Predsednici Južnog Sudana i Sudana, danas su se sastali u glavnom gradu Etiopije Adis Abebi,
The presidents of South Sudan and Sudan meet Sunday in Ethiopia's capital, Addis Ababa,

Ministri inostranih poslova NATO-a koji su se sastali ove nedelje izjavili su da je raspoređivanje misije EU širom Kosova glavni prioritet,
NATO foreign ministers meeting this week said deploying the EU's mission across Kosovo is a top priority,

Diplomatski predstavnici arapskih zemalja koji su se sastali sa američkim državnim sekretarom Kondolizom Rajs
Arab diplomats meeting with Secretary of State Condoleezza Rice and Defense Secretary Robert

je da su svetski lider, koji su se sastali u aprilu, na samitu G-20, demonstrirali međunarodnu saradnju bez presedana, preduzeli korake za
President Obama said world leaders meeting at the Group of 20 summit last April displayed unprecedented international cooperation,

Ubrzo su se sastali, dogovorili su se o zajedničkom dejstvu
They met right around that time, they agreed on common action

Predsednici vlada dve zemlje, koji su se sastali na sredini mosta,
Meeting at the bridge's mid-point, the prime ministers

Mladi ljudi iz 53 zemlje članice Komonvelta su se sastali na Malti nekoliko dana prije sastanka šefova vlada zemalja ove asocijacije( CHOGM),
The youth of the 53 Commonwealth member countries are meeting in Malta just days before the Commonwealth Heads of Government meeting(CHOGM), which takes place

Netanjahu je rekao da je razgovarao o planiranoj operaciji sa Trampom kada su se sastali na forumu u Davosu u januaru 2018. godine.
Netanyahu said he had discussed the planned operation with Trump when they met at the Davos forum in January 2018.