SU VEROVALI U - превод на Енглеском

• believed in
• believe in
• had confidence in

Примери коришћења Su verovali u на Српском и њихови преводи на Енглески

Ljudi u ovom selu su verovali u mene.
The people in the village believed in me.

To je zato što su verovali u njihovu magijsku moć.
People used to believe in their magical powers.

Ti ljudi su verovali u to zamrzavanje.
These people, they believed in the freezing thing.

Tako su verovali u uskrsnuće.
They believed in resurrection.

Trevisovi roditelji su verovali u vaš san.
Travis' parents, they believed in your dream.

Oni su verovali u mene i sada su preponosni.
I believed in them, and now they are top executives.

Nekad su ljudi verovali u Boga, pa kad kažu, znalo se.
Back when people used to believe in God, they knew this.

Ljudi sa Svetog Jezera su verovali u duhove vode.
People in lake hallow used to believe in water spirits.

Ali još uvek su verovali u anđele.
They believed in angels.

Svi veliki umovi su verovali u metafiziku, u smislu reinkarnacije.
All great minds have believed in metempsychosis, meaning reincarnation.

Oni koji su verovali u mene i kojima sam ja verovao..
People who have believed in me and people that I believe in..

Zato što su verovali u vrednosti Srbije.
Because they believed in the worth of people of colour.

Milioni ljudi su verovali u neku vrstu proročanstva hiljadama godina.
Millions of people in the world have believed in some form of prophecy for thousands of years.

Nego zato što su verovali u mene.
It's because they believed in me.

Pratili su ga jer su verovali u njega!
They followed him because they believed in him!

Zato što su verovali u mene.
Because they believed in me.

Veliko hvala svima na podršci i na tome što su verovali u mene.
Thank you for all of your support and for believing in me.

Bilo je trenutaka kada nije išlo, ali su verovali u mene.
There were times when I had no hope but I believed in him.

Želim da zahvalim mužu i tati što su verovali u mene.
And I want to thank my husband and my Dad for believing in me.

Stalno sam se vratiti, jer treneri su verovali u mene čak i kada nisam verovao u sebe.
But I kept on trying and the coach had confidence in me even though I had no confidence in myself.