SUMNJALA - превод на Енглеском

• doubted
• suspicious
• suspected
• doubtful
• thought
• doubts
• doubt
• suspect
• doubting
• suspicions

Примери коришћења Sumnjala на Српском и њихови преводи на Енглески

Nikad nisam sumnjala u tebe, dr.
I never had any doubts about you, Dr Witney.

Nikada nisam sumnjala da zene mogu SVE.
So I never had any doubt that women can do a lot.

Ali sam uvek sumnjala da je možda neka vrsta narko mule.
But I have always been suspicious That he might be some kind of drug mule.

Da. Dokazuje ono što je Ziva sumnjala.
It proves what Ziva suspected.

I ja sam sumnjala.
I doubted as well.

Možda moja najbolja verzija ne bi sumnjala ni jednog trenutka, ali ja sumnjam..
Maybe the final version will be better, but I suspect not.

Nikada nisam sumnjala u Erla.
I never had any doubts about Earl.

Nikada nisam sumnjala da zene mogu SVE.
I never had doubt that women could do any of this stuff.

A sada je sumnjala u sve što bih napravio.
Now she's suspicious of everything I did.

Kao da je sumnjala.
As she had suspected.

Sveta Marijo… Izvinjavam se što sam sumnjala u ovu gospodu.
Holy Mary I'm so sorry for having doubted these gentlemen.

Da li si znala ili samo sumnjala da mi je Piter ono namestio?
Did you know Peter set me up, or just suspect?

Ona je sumnjala, ali ja nisam.
She had her doubts, but I didn't.

Nisam sumnjala u tebe!
I wasn't doubting you!

Nikada nije sumnjala u našu ljubav prema njoj.
She was never in doubt about our love for her.

Sumnjala je na sve.
She's suspicious of everything.

U šta nikada nisam sumnjala.
Something I never should have doubted.

I to je dokazalo nešto u šta sam oduvek sumnjala.
And this has proved something I have always suspected.

Onda bih sumnjala da mu trebaju nove gume.
Then I would suspect he needed a new set oftires.

Nikad nisam sumnjala u Učitelja i Fa.
But I never had any doubt about Master and Dafa.