I DOUBTED - превод на Српском

• sam sumnjao
• sam posumnjao
• sumnjala sam
• sumnjam
• sam sumnjala
• сумњао сам
• сам сумњао

Примери коришћења I doubted на Енглеском и њихови преводи на Српски

I doubted that, and I was right.
Sumnjala sam- i bila sam u pravu.

For years I doubted myself.
Годинама сам сумњао у себе.

I'm sorry I doubted you, Michel.
Žao mi je što sam sumnjala u tebe, Mišel.

The first time I heard about the MSCS program, I doubted it.
Када сам први пут чуо за МСЦС програм, сумњао сам у то.

To think that I doubted your loveliness for an instant.
Kad samo pomislim da sam sumnjao u tvoju ljupkost makar i na trenutak.

I doubted everything and everyone.
Sumnjala sam u sve i svakoga.

Don't know why I doubted….
Stvarno ne znam zašto sumnjam….

I'm sorry I doubted you.
Жао ми је сам сумњао у тебе.

I'm so sorry that I doubted you.
Žao mi je što sam sumnjala u tebe.

The first time I heard about the MSCS program, I doubted it.
Први пут кад сам видео програм МИУ сумњао сам у то.

There have been moments where I doubted myself.
Imao sam mnogo momenata kada sam sumnjao u sebe.

You taught me to be courageous when I doubted myself.
Naučila si me da budem hrabra kada sam sumnjala u sebe.

I had moments when I doubted myself.
Imao sam mnogo momenata kada sam sumnjao u sebe.

I'm sorry that i doubted.
Žao mi je što sam sumnjala.

There was a numerous moment when I doubted myself.
Imao sam mnogo momenata kada sam sumnjao u sebe.

That was my setting, but I doubted the accuracy of my memories.
To je bio dekor mog romana, ali sam sumnjala u tačnost svojih uspomena.

There were so many moments when I doubted myself.
Imao sam mnogo momenata kada sam sumnjao u sebe.

There have been times also when I doubted your existence.
Bila su vremena i kada sam sumnjala u Tvoje postojanje.

I'm sorry that I, uh… that I doubted you.
Žao mi je što sam… Što sam sumnjao u tebe.

I don't know why I doubted.
Znam zašto sam sumnjala.